Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passing
Vertaling van "passing" in Spaans
In passing, he suggested we should meet for coffee sometime soon.
De paso, sugirió que deberíamos quedar para tomar un café pronto.
The community offered a warm welcome to the travelers passing through.
La comunidad brindó una cálida acogida a los viajeros de paso.
His passing away was peaceful, surrounded by loved ones at home.
Su fallecimiento fue tranquilo, rodeado de sus seres queridos en casa.
His father's passing away motivated him to become a cancer researcher.
El fallecimiento de su padre lo motivó a convertirse en investigador del cáncer.
In passing, she asked if I could help her with a project.
De paso, me preguntó si podía ayudarla con un proyecto.
The embassy staff will wear mourning after the ambassador's unexpected passing.
El personal de la embajada guardará luto tras el fallecimiento inesperado del embajador.
Movies often capture the passing of time through flashbacks and montages.
Las películas suelen capturar el paso del tiempo mediante flashbacks y montajes.
The tree will continue to grow taller with each passing year.
El árbol seguirá creciendo en altura con el paso de los años.
The scholarship was created in his name after his unexpected passing.
La beca fue creada en su nombre tras su fallecimiento inesperado.
The teacher stated that attendance is imperative for passing the class.
El profesor señaló que la asistencia es crucial para aprobar la clase.
Students who don't study take potluck on passing their exams.
Los estudiantes que no estudian se la juegan al aprobar los exámenes.
She emphasized the importance of careful handing when passing fragile items.
Ella enfatizó la importancia de una manipulación cuidadosa al pasar objetos frágiles.
Her promotion depends on completing the course and passing the final evaluation.
Su ascenso depende de completar el curso y aprobar la evaluación final.
Uitdrukkingen met passing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
be only passing through v.
estar de paso · pasar por
"I'm only passing through this town for the night."
just passing through adv.
de paso · sin detenerse
"We are just passing through the city on our way home."
in passing adv.
de pasada · al pasar
"She mentioned the news in passing during our chat."
! buck passing n.
pasar la pelota
"The manager's buck passing frustrated the entire team."
discussed in passing adj.
mencionado de pasada
"The issue was discussed in passing in the report."
ship passing in the night n.
dos desconocidos que se cruzan
"We were just ships passing in the night."
baton passing n.
traspaso de liderazgo
"The baton passing marked the new CEO's first day."
passing fancy n.
capricho pasajero
"Her interest in knitting was merely a passing fancy."
passing of the baton n.
pase del testigo
"The passing of the baton was smooth during the race."
ships passing in the night n.
encuentro fugaz
"They were like ships passing in the night, never to meet again."
passing strange adj.
extrañamente inesperado
"His reaction to the news was passing strange."
the old order is passing o.
el viejo orden está desapareciendo
"The old order is passing as new ideas take hold."
passing bell n.
campana de difuntos
"They rang the passing bell as he took his last breath."
passing fair adj.
hermoso · atractivo
"She was considered passing fair by everyone in the village."
passing grade n.
calificación mínima
"She was relieved to receive a passing grade on her final exam."
passing of time n.
paso del tiempo
"The passing of time heals all wounds."
passing score n.
calificación de aprobación
"The passing score on the math exam was 70 percent."
mention in passing n.
mención de pasada
"His achievements were just a mention in passing during the speech."
passing interest n.
interés pasajero
"He had a passing interest in photography."
passing lane n.
carril de adelantamiento
"Use the passing lane to overtake slower cars."
Synoniemen voor passing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
passing through
+10k
passing on
+10k
in passing
+10k
passing of time
+10k
passing away
+10k
just passing through
9890
passing by
+10k
passing out
+10k
Resultaten: 70619. Exact: 70619. Verstreken tijd: 141 ms.
