Examples with "post mortem tests" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reinforcement of the epidemic surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
Refuerzo de la vigilancia epidemiológica de la EEB en el ganado bovino mediante la introducción de un programa de seguimiento a partir del 1 de enero de 2001 basado en pruebas rápidas post-mortem.
The European Commission has today endorsed a draft Decision which will reinforce the epidemio-surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
La Comisión Europea ha aprobado hoy un proyecto de Decisión que reforzará el control epidemiológico de la EEB en el ganado introduciendo un programa de vigilancia a partir del 1 de enero de 2001. Este control se llevará a cabo mediante unas rápidas pruebas post mortem.
The European Commission has today endorsed a draft Decision which will reinforce the epidemio-surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
La Comisión Europea ha aprobado hoy un proyecto de Decisión que reforzará el control epidemiológico de la EEB en el ganado introduciendo un programa de vigilancia a partir del 1 de enero de 2001.
Reinforcement of the epidemic surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
Refuerzo de la vigilancia epidemiológica de la EEB en el ganado bovino mediante la introducción de un programa de seguimiento a partir del 1 de enero de 2001 basado en pruebas rápidas post-mortem.
Andere resultaten
The cause of his death was unknown pending post-mortem tests.
A la espera de la autopsia, aún no se ha determinado la causa de su muerte.
According to Grace's log, about two weeks ago she requested a post-mortem test for a patient who died in the hospital.
Según el registro de Grace, hace unas dos semanas... solicitó una prueba posmortem... para un paciente que murió en el Hospital.
The two bodies were transferred to the city morgue in Fairview around midday for post-mortem tests.
Los cuerpos fueron levantados por elementos de Servicios Médicos para llevarlos a la morgue de la ciudad.
I have announced on several occasions that I consider the new rapid post-mortem tests to be one of the most important tools in our efforts to control BSE.
He manifestado en varias ocasiones que considero las nuevas pruebas consistentes en un examen rápido post mortem una de las principales herramientas en nuestros esfuerzos para controlar la EEB.
The introduction of a post-mortem test, as specified by the Commission, has revealed significant increases in the detection of BSE cases.
La implantación de una prueba postmortem, tal como ha especificado la Comisión, ha revelado incrementos significativos en la detección de casos de EEB.
The body is expected to be recovered later and taken to the Queen Elizabeth Hospital, in King's Lynn, where post-mortem tests will take place.
Se espera recuperar más tarde el cuerpo y llevarlo al Hospital Queen Elizabeth, en Kings Lynn, donde se llevarán a cabo pruebas post-mortem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.