Despite that cart, I haven't practised dentistry in five years.
A pesar de tener esa carreta, no he practicado en cinco años.
The art of rearrangement has been practised for hundreds of years.
El arte de re-arreglar se ha practicado desde hace cientos de años.
The jeweler, with a practised eye, immediately spotted the counterfeit diamond among many.
El joyero, con ojo experto, identificó de inmediato el diamante falso entre muchos.
With a practised eye, the surgeon anticipated complications before they became truly dangerous.
Con ojo experto, el cirujano anticipó complicaciones antes de que se volvieran realmente peligrosas.
With a practised eye, the mechanic diagnosed the engine problem without any diagnostic tools.
Con ojo experto, el mecánico diagnosticó el problema del motor sin herramientas de diagnóstico.
With a practised eye, the editor found subtle inconsistencies in the final manuscript.
Con ojo experto, el editor encontró sutiles inconsistencias en el manuscrito final.
The archivist, with a practised eye, distinguished valuable documents from routine correspondence.
El archivero, con ojo experto, distinguió documentos valiosos de la correspondencia rutinaria.
With a practised eye, the teacher quickly identified the most promising students in the class.
Con ojo experto, la profesora identificó rápidamente a los alumnos más prometedores de la clase.
This is one of the most popular sports practised off some beaches.
Este deporte es uno de los más populares y practicados de estas playas.
Variety is a central principle of the farming practised here.
La variedad es el principio básico de la agricultura practicada aquí.
From the school then with the college, it always practised various sports.
Desde la escuela luego al colegio, siempre ha practicado distintos deportes.
When acupuncture is practised by a fertility specialist we get this unlocking.
Con acupuntura practicada por un especialista en fertilidad conseguimos dicho desbloqueo.
A gift like yours should be nurtured, practised, enjoyed.
Un don como el nuestro debería ser cultivado, practicado y disfrutado.