Examples with "program claimed to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GAO's Report noted that one program claimed to be accredited by the JACHO, but in fact, only the base program was accredited.
En el Informe de GAO se señaló que un programa dijo que estaba acreditado por JACHO, pero en realidad, lo único que había recibido acreditación era el programa de base.
Andere resultaten
The Zaxargames program is also claimed to be malware-free; more specifically, the program is claimed to be capable of protecting your operating system against viruses and online scams.
El programa Zaxargames también se afirma que es libre de malware; más específicamente, el programa se afirma que es capaz de proteger tu sistema operativo contra virus y fraudes en línea.
Especially, I found myself a bit appalled with the Hybrid program, claimed to be of STO (service-to-others) orientation.
Especialmente, me encontré horrorizada con el programa Híbrido, que declara ser de orientación SAO (Servicio-a-Otros).
Ironically, the food program is claimed to be a guarantee of "food sovereignty," the same argument used to expropriate Vicentin.
Irónicamente, el plan alimentario del Ministerio de Desarrollo Social se justifica con la declamación de "soberanía alimentaria", el mismo argumento utilizado para justificar la estatización de Vicentin.
The GAO found that some program leaders falsely claimed to have credentials in therapy or medicine, which led some parents to trust them with teens who had serious mental or physical disabilities requiring different levels of treatment.
GAO descubrió que algunos directores de programas manifestaron falsamente que estaban acreditados para ejercer en especialidades de terapia o medicina, por lo cual algunos padres les confiaron a sus hijos que padecían incapacidades mentales o físicas graves que requerían distintos niveles de tratamiento.
Consumers paid between $300-$4,999 for these programs that claimed to substantially reduce credit card interest rates, and save thousands of dollars in a short time.
Los consumidores pagaban entre $300-$4,999 por estos programas que afirmaban reducir sustancialmente las tasas de interés de las tarjetas de crédito y ahorrar miles de dólares en poco tiempo.
The judgment by the International Court of Justice in The Hague is binding and final without appeal, forcing Japan to change a whaling program it claimed to be for "scientific research."
La sentencia es vinculante y definitiva, sin apelación, lo que obligará a Japón a cambiar su programa de caza de ballenas que decía ser de "investigación científica".
In September 1997, the Wisconsin state government instituted a program that claimed to "move people from welfare to work." The state law eliminated Aid to Families with Dependent Children and replaced it with "Wisconsin Works" (W-2).
En septiembre de 1997, "Wisconsin Trabaja" (W-2), un programa de "integración a la fuerza laboral", reemplazó al programa de Ayuda a Familias con Niños en el estado de Wisconsin.
This program claimed she's assisting the demonstration.
Amnesty International and the UN Development Program claimed the women had miscarriages, while the Legal Medicine Institute argued that the women committed infanticide.
Amnistía Internacional y el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas afirmaron que las mujeres habían tenido abortos involuntarios, mientras que el Instituto de Medicina Legal argumentó que las mujeres habían cometido infanticidio.
Waiting Week (WW) is the very first week of RA Program claimed, which has no earnings or, earnings are less than weekly benefits amount (WBA), for which benefits will not be paid.
La Semana de Espera (WW) es la primera semana de reclamación del Programa de la AR, que no tiene ganancias o, las ganancias son menos de la cantidad de beneficios semanales (WBA), por lo cual los beneficios no serán pagados.
This program claimed for two industrial groups: bae systems (teamed with general dynamics UK, safran, qinetiq, leonardo and moog) and rheinmetall (teamed with supacat, thales, pearson engineering and tdc).
En este programa se pretendía dos grupos de la industria: la empresa bae systems (se fusionó con general dynamics UK, safran, qinetiq, leonardo y moog) y la empresa rheinmetall (se fusionó con supacat, thales, pearson engineering y tdc).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.