Examples with "program marked" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some say the program marked the first time the government called on civil society to help stem violence, acknowledging the failure of police repression.
Algunos dicen que el programa representa la primera vez que el gobierno le ha pedido a la sociedad civil que ayude a reducir la violencia, aceptando el fracaso de la represión policíaca.
The results of the test program marked the F-89 as a high-performance machine with unusual easy-to-fly characteristics.
Los resultados del programa de pruebas marcaron al F-89 como un avión de altas prestaciones con inusuales características de vuelo.
A non-formal education program marked by experiential and relational dimension: I am because you are; I can only be person through other people (Ubuntu concept).
1 Un programa de educación no formal marcado por una dimensión experiencial y relacional: "Soy porque eres, solo puedo ser una persona a través de otras personas".
The Smog Check program marked its first anniversary in 1985, with preliminary data showing a 17 percent reduction in tailpipe emissions.
El programa de Revisión de Smog cumplió su primer aniversario en 1985, con datos preliminares que mostraban una reducción del 17 por ciento en las emisiones de los tubos de escape.
The FCX Clarity lease program marked its two-year anniversary on July 25, 2010.
El programa de arrendamiento del Clarity FCX cumplió su segundo aniversario el 25 de julio del 2010.
The Prevention+ program marked the milestone by reviewing, reflecting on, and learning from achievements made and challenges encountered so far at a partners meeting held in Entebbe, Uganda from 21 to 28 September 2018.
En una reunión de socios celebrada en Entebbe, Uganda del 21 al 28 de Septiembre 2018, el programa Prevención+ marcó este hito evaluando, reflexionando y aprendiendo sobre los logros alcanzados y los desafíos enfrentados hasta ahora.
This past May, the All of Us Research Program marked its 1-year anniversary.
El pasado mes de mayo, el Programa Científico All of Us cumplió su primer aniversario.
The United States' international Child Survival Program marked its tenth anniversary in 1995; the programme has given important support to the eradication of polio in the Americas.
En 1995 se cumplió el décimo aniversario del Programa Internacional de los Estados Unidos para la Supervivencia del Niño, que ha prestado asistencia importante a la erradicación de la poliomielitis en América.
In Brazil, the Youth of Expression Program marked the date by organizing the Youth Soirée, which gathered young people at Ceilândia's Citizen Square, in the Federal District, to watch and participate in spontaneous artistic and cultural presentations.
En Brasil, el Programa Joven de Expresión marcó la fecha con la realización del Sarao de la Juventud, que reunió jóvenes en la Plaza del Ciudadano en Ceilândia, en el Distrito Federal, para asistir y participar en presentaciones artísticas y culturales espontáneas.
Read the report Volunteers Distinguished The "Wallenberg at School" educational program marked its fourth year since it was instated.
Lea la carta completa Distinguen a Voluntariado El programa educativo "Wallenberg en la Escuela" cumplió su cuarto año consecutivo de vigencia
UNODC and Youth of Expression Program marked International Youth Day on Monday, 12 August
UNODC y Programa Joven de Expresión celebraron el Día Internacional de la Juventud el 12 de agosto
The program marked the first regional customization under the Academy's Distance Learning Program, featuring regional and local examples and cases.
Dentro de los cursos de enseñanza a distancia de la Academia de la OMPI, el programa constituye la primera adaptación regional de una formación, con la inclusión de ejemplos y estudios de caso regionales y locales.
Andere resultaten
Many programs marked the beginning of Broadcasting Caracas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.