Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, such
Vertaling van "programme, such" in Spaans
Programa, como
programa, tales
programa, tal
programa como
programa, por ejemplo
programa, a saber
programa, entre
programa, esas
Other beneficiaries of the Programme, such as civil society organizations, can also benefit from such measures.
Otros beneficiarios del Programa, como las organizaciones de la sociedad civil, pueden beneficiarse también de estas medidas.
She noted some of the positive new elements of the Programme, such as the provision of two parking spaces for each mission.
Hizo notar algunos de los nuevos elementos positivos del Programa, como la concesión de dos espacios de estacionamiento para cada misión.
The BBC have tables showing recommended settings for different types of programme, such as speech, classical music etc., which attempt to take account of the latter.
La BBC tiene tablas que muestran las configuraciones recomendadas para diferentes tipos de programa, tales como diálogos, música clásica, etc., en un intento de tomar en cuenta lo anterior.
The mid-term evaluation of the Daphne I programme revealed several weaknesses of the programme, such as areas of action that need to be strengthened, more dissemination of achieved results and more detailed guidelines for applicants.
La evaluación intermedia del programa del Daphne I ha puesto de manifiesto varios puntos débiles del programa, tales como áreas de la acción que necesitan consolidarse, más difusión de los resultados logrados y directrices más detalladas para los candidatos.
The programme, such as it is now, consists of three parts
El programa, tal y como está ahora, consta de tres partes
Separate focus-group discussions can also take place with other groups that are involved in the programme, such as parents or community leaders.
También se pueden organizar debates de grupos con otros grupos que participan en el programa, como los padres o los dirigentes comunitarios.
These will include all activities that support the general implementation of the programme, such as administrative actions to purchase supplies, monitoring and evaluation activities and technical assistance for local development.
Comprenderán todas las actividades que apoyan la aplicación general del programa, como las medidas administrativas para adquirir suministros, actividades de control y de evaluación y asistencia técnica para el desarrollo local.
The seminar also offered the participants the opportunity to learn about the status of areas relevant to the programme, such as energy efficiency in buildings, electrical vehicles and smart grids.
El seminario también ofreció a los participantes la oportunidad de aprender acerca de la situación de las áreas relacionadas con el programa, como la eficiencia energética en los edificios, vehículos eléctricos y redes inteligentes.
Further, in relation to some of aspects of the programme, such as the provision of loans, grants and guarantees, it is not clear from the evidence in the additional application whether or not these were broadly available.
Además, de las pruebas que figuran en la solicitud adicional no se desprende claramente si algunos aspectos del programa, como la concesión de préstamos, donaciones y garantías, eran o no ampliamente accesibles.
In order to avoid negative consequences, we must take a transnational approach to the areas included in the fourth programme, such as information and communication technologies, marine science and technology, and renewable or less-polluting energy resources.
Para evitar una ruptura de consecuencias negativas, se debe seguir haciendo un planteamiento transnacional de sectores del cuarto programa, como las tecnologías de la información y la comunicación, las ciencias y tecnologías marinas y las energías renovables y menos contaminantes.
Progress was achieved in the reduction of mortality from respiratory tract infections; however, further efforts are still needed with regard to factors that are beyond the control of the programme, such as standards of care at home and in hospitals.
Se han hecho progresos en la reducción de la mortalidad causada por infecciones del aparato respiratorio, pero deben aún mejorarse factores que escapan al control del programa, como la calidad de la atención en el hogar y el hospital.
Similarly, countries now adopt analogous approaches to the Programme, such as integrated coastal zone management and/or integrated water resources management plans.
Por lo mismo, los países están adoptando criterios análogos en relación con el Programa, como son los planes de gestión integrada de las zonas costeras o de ordenación integrada de los recursos hídricos.
The tasks to be carried out comprise all tasks necessary to the management of a financial programme, such as
Las tareas que deben realizarse comprenden todas las tareas necesarias para la gestión del programa, como
Synoniemen voor programme, such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 207 ms.
