Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme accompanied
Vertaling van "programme accompanied" in Spaans
programa acompañó
Living with the family; conversation classes; a guided cultural programme accompanied by your teacher.
Por la tarde convivencia con el profesor y su familia, clases de conversación y actividades culturales.
a detailed work programme accompanied by a realistic budget, both broken down by national and transnational activities/costs
un programa de trabajo detallado acompañado por un presupuesto realista, ambos desglosados por actividades o costes nacionales y transnacionales
Food was used not only for nourishment but also as part of an educational process: the programme accompanied feeding with holistic education.
La comida no solo servía para alimentar, sino que también formaba parte de un proceso educativo: el programa integraba la alimentación con una educación holística.
In that connection, the meeting was inclined to envisage a multi-year preparatory programme accompanied by a set of criteria that could be applied in the selection of topics for the main agenda of a congress and those of the workshops.
A este respecto, los asistentes se inclinaron por prever un programa de preparativos plurianual, acompañado por un conjunto de criterios que podrían aplicarse para seleccionar los temas del programa básico de un congreso y los de los talleres y seminarios.
Their enthusiastic embrace of the market has strengthened the ability of the bourgeoisie to sell its neo-liberal programme accompanied by Thatcher's mantra, 'There is no alternative'.
Su adopción entusiasta del mercado ha fortalecido la capacidad de la burguesía para vender su programa neo-liberal acompañado por el mantra de Thatcher, 'No hay alternativa'.
All activities of FRONTEX are included in its work programme accompanied by indicators for each action, which allows for monitoring based on the annual activity report of the Agency.
Todas las actividades de FRONTEX están incluidas en su programa de trabajo, acompañadas por indicadores para cada acción, lo que permite supervisarlas basándose en el informe de actividad anual de la Agencia.
Building on the legacy of Paulo Freire in adult literacy and "education for liberation", this programme accompanied a number of popular education initiatives, primarily in the South.
Inspirado en el legado de Paulo Freire sobre la alfabetización de adultos y la "educación liberadora", este programa acompañó varias iniciativas de educación popular, sobre todo en el Sur.
ESE recommends that students follow the ESE leisure programme accompanied by ESE group leaders.
EESC's suggestion that the UfMS sends the EESC secretariat its work programme accompanied by concrete suggestions where the EESC civil society can be involved
Sugerencia del CESE para que la secretaría de la UPM envíe a la secretaría del CESE su programa de trabajo acompañado de propuestas concretas en las que pueda participar la sociedad civil del CESE
Using this method, the inspectors have to present without any delay their work programme accompanied by regular progress reports to the Security Council.
De conformidad con este método, los inspectores deberán presentar sin ninguna demora su programa de trabajo, acompañado de informes de situación periódicos al Consejo de Seguridad.
In July 1996, the Commission presented a work programme accompanied by a timetable of proposals for the introduction of a genuine common system of VAT suited to the demands of the Single Market.
En julio de 1996, la Comisión presentó un programa de trabajo acompañado de un calendario de propuestas en el que se contemplaba la introducción de un verdadero sistema común del IVA que respondiera a las exigencias del mercado único.
The executive producer of the programme accompanied the Secretary-General to the recent AU summit meeting and reported extensively on its proceedings.
El productor ejecutivo del programa acompañó al Secretario General de las Naciones Unidas a la reciente cumbre de la Unión Africana y ofreció amplia información sobre lo sucedido en ella.
This is a General English course, aimed at 11-22 year old students and consists of 15 hours General English + an afternoon Activity programme accompanied by Globe staff.
Este es un curso de Inglés General dirigido a alumnos de entre 11 y 22 años y consistente en 15 horas de Inglés General más un programa de actividades de tarde acompañados por personal del Globe.
Synoniemen voor programme accompanied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 267 ms.
