Examples with "programme and intends" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fiscal consolidation is also at the core of the reform programme and intends to curb deficits and debt on a downward path by the following measures
La consolidación fiscal también está en el centro del programa de reforma, y su finalidad es situar los déficit y la deuda en una tendencia descendente mediante las medidas siguientes
It has found a number of constraints affecting the application of the fifth programme and intends to seek a solution.
The Commission is committed to the fulfilment of the programme and intends to maintain the momentum created by its initiative.
La Comisión se ha comprometido al cumplimiento del programa y piensa mantener el impulso creado por su iniciativa.
As regards the common tuition fee, the Commission believes that this is an essential element of an integrated study programme and intends to continue supporting common tuition fees as an obligatory element of joint programmes.
En cuanto a las tasas de matrícula comunes, la Comisión considera que se trata de un elemento esencial de un programa de estudios integrado y pretende seguir apoyando las tasas de matrícula comunes como elemento obligatorio de los programas conjuntos.
Andere resultaten
This project shares goals with volunteer internship and social action programmes and intends to be a support to the re-education and social inclusion of all participants.
Comparte objetivos con las prácticas del voluntariado y la acción social y pretende servir de apoyo a la reeducación e inclusión social de sus participantes.
The Commission will, moreover, incorporate all the main simplification initiatives in its annual work programmes and intends to publish a number of additional communications to cover agriculture, the environment, and other sectors.
Asimismo, la Comisión incorporará todas las principales iniciativas de simplificación en sus programas de trabajo anuales y tiene la intención de publicar varias comunicaciones adicionales en las que se trate la agricultura, el medio ambiente y otros sectores.
Within its strategic guideline framework, UNIDO launched three initiatives that cut across integrated programmes and intend to improve fund mobilization
En el marco de las directrices estratégicas, la ONUDI puso en marcha tres iniciativas comunes a los programas integrados cuya finalidad era contribuir a la movilización de fondos
Greece has adopted key reforms under the programme, and intends to develop additional tools in the near term, to strengthen the framework for the resolution of non-performing exposures and thereby to facilitate the clean-up of banks' balance sheets.
Grecia ha adoptado reformas fundamentales en el marco del programa y se propone desarrollar herramientas adicionales a corto plazo para reforzar el marco de resolución de las exposiciones dudosas y facilitar así el saneamiento de los balances de los bancos.
This means answering the question of what we want to know about the programme and what we intend to decide with regard to the programme in question.
Esto supone responder a la cuestión de qué queremos saber con relación al programa y qué pretendemos decidir con respecto al programa en cuestión.
As the Secretary-General's report on reorientation explains, performance management must be a vital part of all the Department's major activities and programmes and I intend to place greater emphasis on evaluation of the impact of our activities.
Como se explica en el informe sobre reorientación del Secretario General, la gestión del desempeño debe ser una parte esencial de la totalidad de actividades y programas principales del Departamento, y me propongo hacer mayor hincapié en la evaluación de las repercusiones de nuestras actividades.
what programmes and initiatives it intends to implement during the new 2007-13 programming period to promote measures to reduce youth unemployment in Greece?
¿Qué programas e iniciativas se propone emprender durante el nuevo periodo de programación 2007-2013 con el fin de desarrollar acciones que permitan reducir el desempleo entre los jóvenes en Grecia?
RECOGNISES the importance of international cooperation for the success of the programme; and INTENDS on the basis of the information provided by the Commission to define the modalities for such cooperation at the session of the Transport, Telecommunications and Energy Council in December 2006.
RECONOCE la importancia de la cooperación internacional para el buen desarrollo del programa; y TIENE INTENCIÓN de determinar, basándose en la información suministrada por la Comisión, las modalidades de dicha cooperación en la sesión del Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía de diciembre de 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.