Examples with "programme components and programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is expected that 100 per cent of the next country programme components and programmes will use this modality.
Thus, each programme and programme component has been given a clear and succinct objective, and a list of projected outcomes with associated performance indicators.
Así pues, cada programa y componente de programa se acompaña de un objetivo claro y sucinto y de una lista de los resultados previstos, con los indicadores de ejecución correspondientes.
For each of the programmes and programme components (projects) included in the present budget, a detailed analysis of the funding profile has been made.
Para cada uno de los programas y componentes de programa (proyectos) incluidos en el presente presupuesto se ha realizado un análisis detallado del perfil de financiación.
Details of the activities to be funded from SRA are presented under the respective programmes and programme components to which resource allocations for Africa have been made.
Las actividades que se sufragarán con cargo a los REA se detallan en los respectivos programas y componentes en que se han asignado recursos para África.
Special focus was given to evaluating one programme component and the programme's major strategy, known as the convergence strategy, which uses an integrated approach to young child survival, development and protection.
Se prestó especial atención a la evaluación de un componente del programa y de la estrategia principal del programa, conocida como la estrategia de convergencia, que utiliza un enfoque integrado para abordar la supervivencia, el desarrollo y la protección de los niños.
The structure of the individual programmes and programme components within the major programmes has been significantly revised from those of previous programme and budget documents in line with the move towards thematic and results-based budgeting.
La estructura de cada uno de los programas y componentes de programas dentro de los programas principales se ha modificado considerablemente con respecto a la de documentos anteriores sobre programas y presupuestos, de conformidad con la orientación hacia la presupuestación temática y basada en los resultados.
Following its own evaluation of reports assessing the extent to which the intended outcomes and outputs for each programme and programme component have been achieved, UNIDO concluded that gaps and discrepancies still remain in the form and content of the reports.
Tras estudiar los informes que evaluaban hasta qué punto se habían logrado los resultados y productos de cada programa y componente de programa, la ONUDI concluyó que todavía quedaban brechas y había discrepancias en la forma y el contenido de los informes.
In revising the programme budget figure, UNDCP undertook a further detailed analysis of the funding prospects for all its ongoing and pipeline programmes and programme components (projects).
Al revisar la cuantía del presupuesto por programas, el PNUFID realizó un nuevo análisis detallado de las perspectivas de financiación de todos sus programas y componentes de programas (proyectos) en curso y en tramitación.
This structure will also be maintained for the programme and budgets 2012-2013, which will provide greater detail on the expected contribution of major programmes, programmes and programme components along this results chain.
Esa estructura se mantendrá también en el programa y los presupuestos para el período 2012-2013, en que se presentarán más pormenores sobre la contribución prevista de los programas principales, los programas y componentes del programa en el marco de esa serie de resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.