Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme considered
Vertaling van "programme considered" in Spaans
programa que se consideró
She stressed that her delegation's questions were on point in terms of being able to assess the subsidy programme considered.
Recalca que las preguntas de su delegación son pertinentes en cuanto permiten evaluar el programa de subvenciones considerado.
The joint research programme considered the flourishing of human beings in urban environments, and creative production of such environments.
Este programa de investigación conjunta se centró en la prosperidad de los habitantes de entornos urbanos y en la conformación de dichos entornos mediante fórmulas creativas.
Those frameworks define general standards and measurement requirements for 10 to 40 core health indicators, depending on the scope and complexity of the programme considered.
Estos marcos en general definen normas y requisitos de medición para 10 a 40 indicadores básicos de salud, en dependencia del alcance y la complejidad del programa de que se trate.
The Court found that several charitable organisations participating in the implementation of the programme considered it a priority to enlarge the variety of the products offered to allow the preparation of balanced meals24.
El Tribunal constató que varias organizaciones caritativas participantes en la ejecución del programa consideraban prioritario ampliar la variedad de productos ofrecidos para poder preparar platos equilibrados24.
According to a survey carried out by UNMIL in December 2006, 70 per cent of ex-combatants who received training under the official programme considered themselves unemployed or underemployed.
Según una encuesta realizada por la UNMIL en diciembre de 2006, el 70% de los excombatientes que habían recibido formación con arreglo al programa oficial se consideraban a sí mismos desocupados o subempleados.
According to Brazil, this indicates that the designers of the GSM 102 programme considered the likelihood of losses high enough to create an exceptional regime.
Según el Brasil, esto indica que los diseñadores del programa GSM 102 consideraban que la probabilidad de pérdidas era lo suficientemente elevada para crear un régimen excepcional.
The fifth and final programme considered to constitute a subsidy was the October 2001 restructuring programme.
El quinto y último programa que se consideró constituía una subvención es el Programa de reestructuración de octubre de 2001.
In response to the query of one delegation, the Executive Director informed delegations that UNOPS would ensure that its next audit programme considered inclusion of the project mentioned by the delegation.
En respuesta a la pregunta de una delegación, el Director Ejecutivo informó a las delegaciones de que la UNOPS velaría por que en su próximo programa de auditoría se considerara la posibilidad de incluir el proyecto mencionado por la delegación.
As this is an initial report, the Government of Paraguay wishes to indicate to the Committee its willingness to comply with any recommendations it may make and to undertake jointly any cooperation programme considered appropriate.
Por ser éste un primer informe, el Gobierno del Paraguay, quiere expresarle al Comité su más entera disposición y seguir la recomendación que éste le formule, y emprender juntos cualquier programa de cooperación que se considere pertinente.
= approved the work programme considered at the first meeting of the special session of the WTO Agriculture Committee,
= ha dado su acuerdo al programa de trabajo propuesto en la primera reunión de la sesión extraordinaria del Comité Agricultura de la OMC,
An investigation will not be opened when the subsidy has been granted in the context of a programme considered non-actionable by the exporting country, which has notified it in advance to the Committee on Subsidies and Countervailing Measures of the WTO.
No se iniciará una investigación cuando la subvención haya sido otorgada en el contexto de un programa que el país exportador considere no recurrible y que haya sido previamente notificado al Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias, de la OMC.
7.111 The fifth and final programme considered to constitute a subsidy was the October 2001 Restructuring Programme.
7.111 El quinto y último programa que se consideró constituía una subvención es el Programa de reestructuración de octubre de 2001.
The Programme considered a step towards a mutually accountable partnership between the international community and the Government, includes a set of high-priority reforms and initiatives to be implemented over an 18-month period.
Éste, considerado un paso adelante en la forja de una alianza mutuamente responsable entre la comunidad internacional y el Gobierno, incluye un conjunto de reformas e iniciativas de suma prioridad que se llevarán a la práctica a lo largo de un período de 18 meses.
Synoniemen voor programme considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 369 ms.
