Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme does not allow for
Examples with "programme does not allow for" and their translation in Spaans
The programme does not allow for direct copying of textual fragments.
El programa no permite la copia directa de fragmentos de los textos.
We know that this country wants to become more powerful in aviation and space, but the philosophy of such a programme does not allow for technological catch-up.
Sabemos que este país quiere desarrollarse en los sectores aeronáutico y espacial pero la filosofía de este programa no es permitir una recuperación tecnológica.
f. The Price Loss Coverage (PLC) programme does not allow for annual reallocation of historical base, nor for annual updating of historical yield.
f. El Programa de cobertura de pérdidas relacionadas con los precios (PLC) no prevé la reasignación anual de la superficie de base histórica, ni la actualización anual del rendimiento histórico.
| Implemented since September 1993; the nature of the programme does not allow for accurate cost estimates.
| Aplicado desde septiembre de 1993; la naturaleza del Programa no permite un cálculo exacto de los costos.
Andere resultaten
Also, the school system does not offer the travellers any programme that allows for their way of life.
Además, el sistema de enseñanza no ofrece a los nómadas ningún programa en el que tenga cabida su modo de vida.
Some variations allow for individualised modularised learning, whereby failure does not necessarily mean withdrawal from the programme.
En algunas variantes se incluye el aprendizaje individualizado en módulos, en el cual el hecho de que un alumno suspenda no acarrea necesariamente su expulsión del programa.
UNRWA's mandate, being limited to relief and works programmes, does not allow for undertaking protection activities.
El mandato de la UNRWA, limitado a los programas de socorro y obras públicas, no permite que se lleven a cabo actividades de protección.
The IQ programme allows for the provision of guarantees but it does not require them.
Current legislation in Spain does not allow credits obtained in a university-specific master's degree to be validated for access to a PhD programme.
La normativa vigente en España no permite que los créditos obtenidos en un máster propio cuenten de cara al acceso a un doctorado.
The action plan, however, does not have periodic performance targets that allow for the interim monitoring of progress and the successful completion and implementation of the programme.
Sin embargo, el plan de acción no tiene metas periódicas de rendimiento que permitan medir los progresos en determinadas etapas de su realización ni determinar si el programa se ha ejecutado con éxito.
The budget allocated to theatres does not allow them to organize tours, that are why additional public funding is required - support programmes that would provide additional subsidies for theatrical performances.
We are pleased with the compromise on the fifth framework programme which allows us to monitor effectively but does not mean that managing the programmes becomes impossible for the Commission.
Nos complace la transacción sobre el quinto programa-marco que nos permite supervisar eficazmente, pero no significa que a la Comisión le resulte imposible gestionar los programas.
While the programme allows for the importation of goods for infrastructural repair, it does not allow for financial investments into infrastructural rehabilitation projects.
Aunque el programa permite la importación de artículos para reparaciones de infraestructura, no autoriza inversiones financieras en proyectos de rehabilitación de infraestructura.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2110083. Exact: 4. Verstreken tijd: 450 ms.
