Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme introduced
Vertaling van "programme introduced" in Spaans
programa introducido
programa introdujo
programa iniciado
programa se introdujo
programa puesto en marcha
Most parents have shown their appreciation for this programme introduced at the level of Standard IV and this positive attitude largely contributes to its success.
La mayoría de los progenitores han expresado su agradecimiento por este programa introducido en el nivel IV, y esta actitud positiva contribuye en gran medida a su éxito.
New Zealand - Clarification sought as regards to the programme introduced to alleviate the Uruguay Round's impact on Japanese farmers.
Nueva Zelandia - Solicitó aclaraciones acerca del programa introducido para atenuar los efectos de la Ronda Uruguay en los agricultores japoneses.
The programme introduced a national execution modality to manage projects.
El programa introdujo una modalidad nacional de ejecución para la gestión de los proyectos.
That programme introduced the concept of "enterprise incubator" to the realm of re-employment opportunities, turning the emphasis from placing women in the labour market to guiding them to start their own enterprises.
Este programa introdujo el concepto de "incubadora de empresas" en el ámbito de las oportunidades de nuevo empleo, haciendo hincapié en la orientación a las mujeres para que organicen sus propias empresas en lugar de colocarlas en el mercado de trabajo.
Notes that, in attributing an economic cost to fatalities, and to the physical and material damage caused by road accidents, the second programme introduced an economic dimension in the approach to road safety
Observa que al atribuir un coste económico a los fallecimientos, así como a los daños corporales y materiales causados por los accidentes de tráfico, el segundo programa introdujo una dimensión económica en el enfoque de la seguridad vial.
The programme introduced telemedicine in five maternity hospitals, provided equipment, and trained personnel in management, monitoring and evaluation.
El programa introdujo la telemedicina en cinco hospitales con atención obstétrica, suministró equipo y capacitó personal en cuestiones de gestión, supervisión y evaluación.
The programme introduced testing for the human papilloma virus to complement cytology in the early detection of cervical cancer; promoted a wide range of family planning methods; and introduced the concept of reproductive health in textbooks.
El programa introdujo las pruebas del virus del papiloma humano para complementar el estudio citológico en el diagnóstico precoz del cáncer del cuello del útero; promovió una amplia gama de métodos de planificación familiar; e incluyó el concepto de salud reproductiva en los libros de texto.
The programme introduced specific approaches, organizational mechanisms and processes, which today constitute a proven strategy for supporting rural microenterprise in Colombia.
El programa introdujo enfoques, mecanismos de organización y procesos específicos que hoy constituyen una estrategia de probada eficacia para prestar apoyo a la microempresa rural en Colombia.
The light-hearted programme introduced different winter sports, and it was done both in English and French.
El programa introdujo diferentes deportes de invierno, y se hizo tanto en inglés y francés.
This was the first programme introduced specially for the textiles sector.
Es el primer programa que se ha introducido especialmente para el sector de los textiles.
Positive results had been achieved under a programme introduced two years previously to help women who had had clandestine abortions.
Se han logrado buenos resultados con un programa puesto en marcha hace dos años para ayudar a las mujeres que se han efectuado abortos clandestinos.
Presentations and discussions throughout the work programme introduced several scales of climate-related financing needs.
En las exposiciones y los debates a lo largo del programa de trabajo se presentaron diversos niveles de necesidades de financiación relacionadas con el clima.
Last year the taskforce began working towards making the family life education programme introduced at the primary school level and becoming an examinable subject.
El año pasado, un grupo de trabajo empezó a introducir el programa de educación para la vida familiar en la enseñanza primaria y a convertirlo en asignatura evaluable.
Synoniemen voor programme introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 78 ms.
