Examples with "programme is equal" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the age rating of a programme is equal to or higher than
Cuando la clasificación de un programa sea igual o superior a la edad que usted
Lactation amenorrhea is by far the top contraceptive in the country; the value of this to the national family planning programme is equal to nearly half its budget (15).
La amenorrea por lactancia es desde lejos el anticonceptivo número uno en el país; su valor es igual a la mitad del presupuesto de los programas de planificación familiar (15).
RTD actions, other than those referred to in points (i) and (ii), where the estimated amount of the Community contribution under this programme is equal to or more than EUR 0,6 million
Acciones IDT, distintas de las mencionadas en los incisos (i) y (ii), en las que el importe estimado de contribución comunitaria con arreglo al presente programa es igual o superior a 0,6 millones de euros
approval of funding of RTD actions where the estimated amount of the Community contribution under this programme is equal to or more than EUR 0,6 million
aprobación de la financiación de las acciones de IDT, cuando el importe estimado de la contribución comunitaria con arreglo a este programa sea igual o superior a 0,6 millones de euros
The Committee calls on the Commission to ensure that overall the funding for the proposed programme is equal to that provided for the programme on general and university education.
El Comité pide a la Comisión que adopte las medidas necesarias para que la dotación de recursos destinada al programa presentado sea, en líneas generales, equivalente a la prevista para la financiación del Programa relativo a la formación general y universitaria.
Andere resultaten
In 21 of 27 OECD countries with comparable data, the number of women graduating from university-level programmes is equal to or exceeds that of men (Table C3.6).
En 21 de 27 países de la Organización con datos comparables, el número de mujeres que se gradúan de programas a nivel universitario es igual o excede el de los hombres (Cuadro A4.2).
The participation in the Daphne programme is not equal among Member States.
La participación en el Programa Daphne no es igual en todos los Estados miembros.
It is clear that this programme is far from equal to the situation it describes.
The policy's implementation programme is key to equal enjoyment of civil and political rights for women and men.
El programa para la aplicación de esta política es de fundamental importancia para el disfrute en igualdad de condiciones de los derechos civiles y políticos del hombre y la mujer.
The purpose of the scholarship programme is to give equal educational opportunity to the children of survivors or severely disabled employees who have lost income due to industrial accidents.
El programa de becas tiene por objeto ofrecer iguales oportunidades de educación a los hijos de los sobrevivientes o de los empleados gravemente discapacitados que ya no pueden trabajar debido a accidentes industriales.
The export destination or group of destinations of Members' programmes varies greatly without a clear pattern across them, if each programme is given equal weight.
El destino o grupo de destinos de las exportaciones abarcadas por los programas de los Miembros varía considerablemente, sin que haya una pauta clara entre los destinos cuando se otorga la misma ponderación a cada programa.
The aim of the Programme is to establish equal rights for women and men and equal opportunities for their exercise as a basic human right.
El programa tiene por finalidad promover la igualdad de derechos de mujeres y hombres y la igualdad de oportunidades para su realización como derecho humano fundamental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.