We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se presenta
programa se imparte
The amount of revenue loss for each programme is given per year (2007 and 2008) in absolute terms (US$).
La cuantía de la pérdida de ingresos correspondiente a cada programa se presenta por año (2007 y 2008) y en términos absolutos (dólares estadounidenses).
The programme is given in English and at least one semester is studied outside Sweden.
El programa se presenta en Inglés y por lo menos un semestre se estudia fuera de Suecia.
Please note that the programme is given in English in its entirety.
The programme is given in our centres from Madrid (C/ Santa Cruz of Marcenado), Barcelona (C/ Rosellón), Valencia and Logroño.
El programa se imparte en nuestros centros de Madrid (C/ Santa Cruz de Marcenado), Barcelona (C/ Rosellón), Valencia y Logroño.
Special attention of the programme is given to risk communication at all levels of action.
El programa presta atención en especial a la comunicación de riesgos en todos los niveles de acción.
The programme is given as a set of distance courses and can be studied in accordance with your preferred timetable.
El programa se administra en una serie de cursos a distancia y se puede estudiar de acuerdo con su horario preferido.
The advice provided in the bodykey programme is given on the basis of current state-of-the art science and technology.
Los consejos proporcionados en el programa bodykey se dan basándonos en ciencia y tecnología punteras.
Detailed information on expenditure levels for each country or area programme is given in table 1.
En el cuadro 1 se presenta información pormenorizada sobre los niveles de gastos correspondientes a los programas de cada país o región.
The priority in the programme is given to basic research (including space medicine, biology and materials science) and testing the advanced technology and processing equipment.
En el programa se da prioridad a la investigación básica (incluida la medicina espacial, la biología y la ciencia de los materiales) y a la experimentación de tecnología y equipo de procesamiento avanzados.
Priority in the programme is given to companies which have the aim of turning the existing biotechnology know how into practical applications, i.e. small start-up technology companies not older than 5 years.
El programa atribuye prioridad a las empresas dedicadas a convertir los conocimientos técnicos especializados de biotecnología en aplicaciones prácticas, es decir, empresas de tecnología de puesta en marcha de un máximo de cinco años de antigüedad.
A person who has undergone the primary teachers' training programme is given a five-year contractual appointment on a monthly honorarium of Rs 2500.
Una persona que ha recibido el programa de capacitación de maestro de escuela primaria es nombrada con un contrato de cinco años y un salario mensual de 2.500 rupias.
The kindergarten part of the programme is given an annual allocation of NOK 15.5 million in the period 2006-2009.
Para el período 2006-2009 se ha hecho una asignación anual de 15,5 millones de coronas noruegas para la parte del programa dedicada a los jardines de infancia.
Such changes, if confirmed by the new policy, would certainly come a long way towards implementing TCA past recommendations, provided this programme is given the means of its ambitions.
Si se confirman en la nueva política, esos cambios supondrían sin duda un notable progreso hacia la aplicación de las recomendaciones anteriores de la ACT, siempre que el programa se dote de los medios necesarios para alcanzar su nivel de ambición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.