Examples with "programme normally" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme normally involves a combination of students from different disciplines who come together with multidisciplinary approaches.
En este programa, normalmente participaba un conjunto de estudiantes de diferentes disciplinas que aunaban esfuerzos a partir de enfoques multidisciplinarios.
Your in-country orientation programme normally lasts one to two weeks, and covers
Tu programa de orientación en el país normalmente dura una o dos semanas y cubre lo siguiente
In a similar way as set out for investment funds, the restructuring programme normally requires the controlling banks to determine the strategic commercial behaviour of the rescued undertaking.
De forma similar a la expuesta para los fondos de inversión, el programa de saneamiento obliga a los bancos a determinar la estrategia competitiva de la empresa objeto del rescate.
Consultations on the programme normally start from a general template that was developed in contacts with delegations in Geneva; further adjustments may prove necessary in the light of the negotiations.
Las consultas acerca del programa comienzan habitualmente a partir de una plantilla general que se desarrolla con las delegaciones en Ginebra; puede resultar necesario introducir nuevos ajustes a la luz de las negociaciones.
The full-time Ph.D. programme normally requires three years of study in London.
El período normal de estudio para un doctorado no es inferior a tres años de estudio a tiempo completo.
This programme normally runs from September to June but can also be started any time.
Este programa normalmente se ejecuta de septiembre a junio, pero también se puede iniciar en cualquier momento.
1.3. Predictability The legislation, policy or decree that establishes the social security programme normally prescribes its manner of financing and the benefits to be provided to the covered population.
1.3. Previsibilidad La ley, la política o el decreto que instituyen el programa de seguridad social por lo general estipulan el modo de financiarlo y las prestaciones que se entregarán a la población cubierta.
The full-time PhD programme normally requires three years of study in London.
El programa de doctorado a tiempo completo normalmente requiere de tres años de estudio en Londres.
The subsidy amount attributable to the subsidy POI from an investigated subsidy or subsidy programme normally shall be the total subsidy amount received by the recipient from that subsidy or subsidy programme during that period.
La cuantía de la subvención imputable al período objeto de investigación de la subvención o un programa de subvenciones objeto de investigación será normalmente la cuantía total de la subvención recibida por el receptor en virtud de esta subvención o programa de subvenciones durante ese período.
The PhD programme lasts four years - the maximum period for such a programme normally allowed by Polish law (limited additional time is permitted for students interrupting their studies for the various reasons clearly specified in Ministerial regulations).
El programa de doctorado dura cuatro años - el período máximo para un programa de este tipo normalmente permitido por la ley polaca (se permite más tiempo limitado para los estudiantes que interrumpen sus estudios por las diversas razones claramente especificados en los reglamentos ministeriales).
Andere resultaten
Master programmes normally begin in the first semester! Deadlines
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.