Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was moving
Examples with "programme was moving" and their translation in Spaans
One delegation noted that the programme was moving in the right direction and that its areas of concentration were consistent with UNDP priorities.
Una delegación observó que el programa avanzaba en la debida dirección y que sus esferas de concentración estaban en armonía con las prioridades del PNUD.
Another speaker said that the Cambodia programme was moving from a focus on rehabilitation to development initiatives aimed at strengthening cooperation at provincial and local levels.
Otro orador manifestó que el programa de Camboya pasaba de centrar su interés en la rehabilitación a dirigirla a las iniciativas de desarrollo destinadas a fortalecer la cooperación en los planos provincial y local.
His delegation also noted that the governments of Canada and Switzerland had done the same and his delegation considered those to be indications that the programme was moving ahead and that there was actual progress.
Observaba también que los gobiernos del Canadá y Suiza habían hecho otro tanto, y su delegación estimaba que eso era un indicio de que el programa avanzaba y de que progresaba realmente.
The Government's Families for Social Inclusion programme was moving away from conditional income transfers to focus on efforts to support families and encourage their participation in improving their quality of life.
El Programa Familias por la Inclusión Social se está alejando de la transferencia condicionada de ingresos para centrarse en el apoyo a las familias y la promoción de su participación en la mejora de su calidad de vida.
Andere resultaten
The Group wanted to ensure that the scope of the work programme was unambiguous moving forward.
The Regional Director replied that the country programme was gradually moving towards greater assistance to the more remote and disadvantaged areas and took note of the new data to be provided to the country office.
El Director Regional respondió que el programa del país prestaba cada vez más asistencia a las zonas más remotas y desfavorecidas y tomó nota de que se proporcionarían nuevos datos a la oficina en el país.
In order to streamline its operations and make them more effective, the Agency was moving its programme departments from Vienna to Amman, Jordan.
Para simplificar sus operaciones y hacerlas más eficaces, el Organismo se trasladará de Viena a Ammán (Jordania).
It is able to cut short any research programme which is not moving fast enough.
The conceptualization of an appropriate coordinating board for the programme seemed to be moving forward satisfactorily.
Al parecer adelantaba satisfactoriamente la conceptualización de una junta de coordinación apropiada para el programa.
In line with political developments, this programme has started moving from analytical to more operational work.
A tenor de la evolución política, este programa ha empezado a dedicarse a una labor más operacional que analítica.
I went to my room and tuned in a very moving programme from London.
Fui a mi habitación y en la radio escuché una emisión muy conmovedora desde Londres.
So more indicators are needed to gauge whether programmes are moving in the right direction.
In many cases, literacy programmes are moving away from standardized materials and centralized delivery and towards more localized approaches.
Synoniemen voor programme was moving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16766. Exact: 4. Verstreken tijd: 536 ms.
