Examples with "programme yields" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By contrast, Brazil incorrectly estimates programme yields to be 531 pounds per acre. This underestimates deficiency payments for MY 1992.
En contraste con ello, el Brasil estima incorrectamente que los rendimientos del programa son de 531 libras por acre, lo cual subvalora las primas complementarias correspondientes a la campaña de comercialización de 1992.
Any production exceeding the programme yields and any production on acreage that did not participate in the deficiency payment programme necessarily was not eligible production.
Cualquier producción que exceda de los rendimientos en el marco del programa y cualquier producción en superficies no acogidas al programa de pagos de complemento no es, evidentemente, producción admisible.
Programme yields for the 1981-1985 period were based on historical harvested yields.
The farm programme payment yields have been frozen since 1986 and were equal to the 5-year average of programme yields, excluding the highest and lowest yields established during the 1981-1985 period.
Desde 1986 están congelados los rendimientos correspondientes a los pagos por el programa agrícola, rendimientos equivalentes al promedio durante cinco años de los rendimientos establecidos en el programa, con exclusión de los rendimientos máximos y mínimos establecidos durante el período de 1981-1985.
They are set according to each farm's deficiency payment programme yields that were determined under the terms of the 1995 production adjustment/deficiency payment programme.
Se fijan con arreglo a los rendimientos de cada explotación agrícola dentro del programa de primas complementarias que fueron determinados según las condiciones del programa de 1995 para el reajuste de la producción/primas complementarias.
7.394 Under the DP programme, owners had to establish base acres and programme yields for all commodities covered by the programme before enrolling.
7.394 Con el programa DP, los propietarios tenían que establecer la superficie de base y los rendimientos de todos los productos incluidos en el programa, antes de registrarse en éste.
I am convinced that the programme will help in finding common solutions for common problems and demonstrate the added European value that the INTERREG programme yields.
Estoy convencido de que este programa contribuirá a definir soluciones comunes a problemas comunes y a destacar el valor añadido europeo que aporta el programa INTERREG .
I am convinced that the programme will help in finding common solutions for common problems and demonstrate the added European value that the INTERREG programme yields.
Estoy convencido de que este programa contribuirá a definir soluciones comunes a problemas comunes y a destacar el valor añadido europeo que aporta el programa INTERREG .
Andere resultaten
Research shows that rehabilitation programmes yield better results when implemented in community settings.
Las investigaciones indican que los programas de rehabilitación dan mejores resultados cuando se ejecutan en un entorno comunitario.
Eligible production is measured as eligible base acreage times average programme yield.
La producción admisible se determina por la superficie de base admisible multiplicada por el rendimiento medio del programa.
While relief commodities can supplement a humanitarian relief effort, immediate rehabilitation programmes yield the greatest and most productive results in making people self-sufficient.
Si bien los suministros de socorro pueden complementar una intervención de socorro humanitario, los programas de rehabilitación inmediata generan resultados mayores y más productivos respecto a la autosuficiencia de las personas.
Evidence suggests that an additional dollar invested in quality ECD programmes yields a return of between $6 dollars and $17 dollars.
Las pruebas sugieren que cada dólar adicional invertido en programas de desarrollo en la primera infancia de calidad produce un retorno de entre 6 y 17 dólares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.