Examples with "programmed and allocated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The amounts programmed and allocated to climate action projects is detailed in Annex 3.
Los importes programados y asignados a proyectos de acción por el clima se detallan en el anexo 3.
Andere resultaten
Programmed assistance is allocated to a given sector of activity, but the modalities for its commitment may not yet have been finalised.
La asistencia programada se asigna a un determinado sector de actividad, pero tal vez no se hayan terminado aún las modalidades del compromiso.
This funding is programmed or allocated for specific projects that match the objectives of the Operational Programmes during the budgetary cycle.
Esta financiación se programa o asigna a proyectos específicos que respondan a los objetivos de los programas operativos del ciclo presupuestario.
Pursuing the White Paper's objective to revitalise the railways, almost two thirds of the programmed support has been allocated to the rail sector.
De acuerdo con el objetivo del Libro Blanco de revitalizar el ferrocarril, casi dos terceras partes de las ayudas programadas se conceden al sector ferroviario.
Only 2 per cent of already programmed funds was allocated for extensions of awards of students studying in high-cost countries.
Solamente el 2% de los fondos ya programados han sido asignados a prórrogas de becas de estudios en países de alto costo.
considerable decentralisation of Community appropriations towards the regions: about 47% of the funds programmed are allocated to regional programmes
Una descentralización importante de los créditos comunitarios hacia las regiones: alrededor del 47% de los fondos programados se destinan a los programas regionales
Putting into action the White Paper's objective to revitalise railways, almost two thirds of the programmed support has been allocated to the rail sector.
Casi dos tercios de los fondos del programa se han dirigido al sector del ferrocarril en un empeño por traducir en hechos concretos el objetivo del Libro Blanco de revitalizar el transporte ferroviario.
The proportion of programmed expenditure allocated to sectoral activities was 26.6 per cent, very close to the 1994 figure of 22.7 per cent.
In the opinion of the European Parliament, the European Commission programmed operations wisely in its draft and allocated appropriate resources for 2011.
En opinión del Parlamento Europeo, la Comisión Europea ha programado prudentemente sus operaciones en este proyecto y ha asignado los recursos adecuados para 2011.
The chiptuning is sold already programmed and adjusted to your engine.
El chip de potencia se vende ya programado y ajustado a su motor.
Access to laundry facilities and allocated parking space for one vehicle.
El acceso a la lavandería y plaza de aparcamiento para un vehículo.
The model was programmed and validated through comparisons with actual data.
Se programó y validó el modelo, comparándolo con los datos reales.
All selected works will be programmed and exhibited during festival days.
Toda obra seleccionada será programada y exhibida durante los días del festival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.