Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, including
Vertaling van "programmes, including" in Spaans
programas, incluidos
programas, incluido
programas, inclusive
All three programmes, including extra staff costs, are funded mainly from specially solicited voluntary funds.
Los tres programas, incluidos los gastos de personal suplementario, se financian fundamentalmente con contribuciones voluntarias que se solicitan especialmente a esos efectos.
In a draft resolution, it called for greater support for such programmes, including market access.
En un proyecto de resolución se pidió más apoyo para esos programas, incluido el acceso a los mercados.
The programmes, including a news segment, will continue to be broadcast in four languages for one to two hours daily.
Los programas, incluido un segmento de noticias, se difundirán en cuatro idiomas durante una a dos horas diarias.
Most of the partners involved in the programmes, including decision makers, planners, scientists, technicians and donors, feel it is necessary to exchange their experiences to find concrete solutions.
La mayoría de los asociados que participan en estos programas, inclusive autoridades con facultades decisorias, planificadores, científicos, técnicos y donantes, estiman necesario intercambiar sus experiencias para hallar soluciones concretas.
Support to community forestry programmes, including efforts in participatory forest management.
Apoyo a los programas forestales comunitarios, incluyendo los esfuerzos de ordenación forestal participativa.
Other donors support socio-economic programmes, including support to the protected villages.
Otros donantes apoyan programas socioeconómicos, en particular el apoyo a las aldeas protegidas.
perform operations in the context of scientific programmes, including biological sampling
efectuar operaciones en el marco de programas científicos, incluido el muestreo biológico
Various duty and tax concession programmes, including duty drawbacks, are in place.
Se aplican diversos programas de concesiones arancelarias y fiscales, incluida la devolución de derechos.
Transparency and anti-corruption programmes, including voluntary initiatives, are also relevant in many cases.
En muchos casos, también ayudan los programas de transparencia y anticorrupción, por ejemplo las iniciativas voluntarias.
New information should be routinely incorporated into training programmes, including continuing and professional education.
La nueva información debería incorporarse periódicamente a los programas de capacitación, incluso a la educación permanente y profesional.
Mobile services in some countries provided comprehensive family planning programmes, including gynaecological examinations, pap smears and mammograms.
Where necessary, it could enable the early establishment of training programmes, including preparation of materials and recruitment of personnel.
Cuando procediera, permitiría instituir rápidamente programas de capacitación, inclusive preparación de materiales y contratación de personal.
With extra-budgetary support, work on national forest programmes, including participatory processes, was initiated in a number of countries.
Con apoyo extrapresupuestario, se iniciaron en varios países actividades sobre programas forestales nacionales que incluyen procesos participativos.
Synoniemen voor programmes, including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 169 ms.
