Examples with "programmes at many" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are also many programmes at the national and departmental level which seek to provide adequate cover where nutrition is concerned.
Existen además, a nivel nacional y departamental, numerosos programas que procuran dar cobertura adecuada en materia de aporte nutricional.
Now is also the time to enrich your experience and undertake an internship or take part in an exchange programme at one of our many partner universities abroad.
Ahora es el momento para enriquecer su experiencia y la realización de prácticas o participar en un programa de intercambio en una de nuestras muchas universidades asociadas en el extranjero.
We have continued to work on energy efficiency programmes at our sites and many have become more efficient in 2017.
Continuamos trabajando en programas de eficiencia energética en nuestros sitios, y muchos lograron más eficiencia aún en el 2017.
About 1,000 post-graduate students attend programmes at the university and many students are taking Master of Science engineering programmes and the Master of Architecture programme.
Alrededor de 1.000 estudiantes de postgrado asisten a programas de la universidad, y muchos de los estudiantes están tomando programas de maestría en ciencias de ingeniería y también en arquitectura.
In 2009, for the International Year of Reconciliation, the Initiative sponsored many programmes at the United Nations and with United Nations agencies.
En 2009, con ocasión del Año Internacional de la Reconciliación, patrocinó numerosos programas en las Naciones Unidas y con organismos especializados de las Naciones Unidas.
The current reform programme is aimed at addressing many of these problems.
El actual programa de reformas tiene por objeto abordar muchos de esos problemas.
Effecting improvements in the management and control of complex programmes involving many organisations at different levels is difficult and takes time.
Resulta difícil, y lleva tiempo, conseguir mejoras en la gestión y control de programas complejos en los que intervienen muchas organizaciones en niveles distintos.
In partnership with other institutions, the secretariat would have the task of ensuring consistency between the programmes launched at many levels and the approaches and methodologies recommended by the Convention.
En asociación con otras instituciones, la secretaría debería velar por la coherencia de los programas iniciados a distintos niveles y de los enfoques y metodologías recomendados por la Convención.
Further education in the subject of multicultural understanding is important for all teachers, and a variety of programmes are offered at many institutions of higher education, both as part of the basic studies and as a further education programme.
Promover la educación en materia de comprensión multicultural es importante para todos los profesores, y en muchas instituciones de enseñanza superior se ofrece una variedad de programas dentro de los estudios básicos o como programa de educación complementaria.
The Barcelona Watch Experience launch will feature a programme of events at many of the city's different iconic landmarks in the shopping area between Passeig de Gràcia and Avinguda Diagonal.
El Barcelona Watch Experience inaugura la primera edición con un programa de actividades en diferentes ubicaciones emblemáticas de la zona comercial entre el Paseo de Gracia y la Avenida Diagonal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.