Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes coming under
Examples with "programmes coming under" and their translation in Spaans
As regards the programmes coming under Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, the following are structural actions
En cuanto a los programas dependientes del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, se destinan a la realización de acciones estructurales los siguientes
Consequently the Committee urges the Commission to take immediately all steps necessary to ensure that, once the procedure has been completed, the specific programmes coming under the next framework programme can be implemented by early 1998 at the latest.
Por consiguiente, el Comité insta encarecidamente a la Comisión a que adopte todas las disposiciones necesarias para que, al término del procedimiento, los programas específicos correspondientes al próximo programa marco puedan llevarse a efecto a más tardar a principios de 1998.
Where feasible in view of the difficulties posed by the existence of two Framework Programmes coming under separate Treaties, joint calls may be used building on the experience gained in the 6th Framework Programme.
Siempre que sea viable, dadas las dificultades que supone la existencia de dos Programas Marco acogidos a dos Tratados distintos, podrá recurrirse a convocatorias conjuntas, partiendo de la experiencia obtenida en el 6º Programa Marco.
Andere resultaten
What resources will it bring to bear for the long-term development and implementation of programmes seeking to protect bee population as part of a European apiculture support programme coming under the common agricultural policy?
Would the Commission provide the above details in respect of each programme coming under the 'Fundamental rights and justice' framework programme in 2007 (EUR 71 million), namely: 1.
¿Podría indicar los datos arriba solicitados para cada uno de los programas establecidos en 2007 con arreglo al programa marco «Derechos fundamentales y justicia» (con una dotación de 71 millones de euros), a saber: 1.
The programme is now coming under review.
El programa se somete ahora a revisión.
Many developing countries, especially those under International Monetary Fund (IMF) programmes, are also coming under pressure to cut public expenditure and undertake austerity measures.
Muchos países en desarrollo, especialmente los que ejecutan programas del Fondo Monetario Internacional (FMI), están siendo objeto de presiones orientadas a la reducción del gasto público y la aplicación de medidas de austeridad.
Lastly, the issue of third country programmes inciting to hatred coming under the jurisdiction of a Member State by virtue of Article 2(4) became especially important during the reference period.
The PHARE and TACIS programmes have been valuable, but they are coming under increasing criticism.
Los programas PHARE y TACIS han sido útiles pero son objeto de crecientes críticas.
The Austrian Government later decided to notify separately, and not as part of the aid package, each of the plans coming under the Eurofit programme.
A continuación, el Gobierno austríaco acordó notificar por separado y no en un marco global cada proyecto relacionado con el programa Eurofit.
The objective of the programme is to arrive at a monitor of the social developments in rural areas, so that it can be recognised at an early stage if and to what extent the living situation of residents is coming under pressure.
El objetivo de este programa es elaborar un observatorio de la evolución social en las zonas rurales, de forma que se pueda reconocer rápidamente si las condiciones de vida de los residentes están amenazadas, así como la gravedad de esa amenaza.
But the extension of these provisions will apply not only to Greece, but also any Member State which could need, and be eligible for, financial assistance after coming under economic adjustment programmes.
Pero la prórroga de estas disposiciones se aplicará no solo a Grecia, sino también a cualquier Estado miembro que pudiese necesitar, y esté capacitado para recibir, ayuda financiera tras haber llevado a cabo programas de ajuste económico.
The number of workers coming under this programme had constantly increased and the terms of the reference of the memorandum of understanding governing this process had remained intact.
El número de trabajadores que entraban en el marco de este programa había aumentado continuadamente y el mandato del memorándum de entendimiento que rige este proceso se había mantenido intacto.
Synoniemen voor programmes coming under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1502. Exact: 3. Verstreken tijd: 843 ms.
