Examples with "programmes conduct" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of programmes conduct periodic internal evaluations of subprogramme activities.
En varios programas se realizan evaluaciones internas periódicas de actividades con arreglo a subprogramas.
Most agencies, funds and programmes conduct evaluations internally using the same tools used to evaluate other projects.
La mayoría de los organismos, fondos y programas llevan a cabo evaluaciones internas, para lo cual utilizan los mismos instrumentos con los que evalúan otros proyectos.
To provide practical experience, human rights officers throughout the training programmes conduct joint practical monitoring, reporting and promotion activities with the trainees.
Para proporcionar experiencia práctica, los funcionarios de derechos humanos, mediante los programas de capacitación, realizan con los capacitandos actividades prácticas conjuntas de supervisión, información y promoción.
The various United Nations departments, agencies, funds and programmes conduct rule of law activities in the context of their respective mandates, and cover specific aspects and areas of the rule of law.
En el marco de sus respectivos mandatos, los distintos departamentos, organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas llevan a cabo actividades centradas en aspectos y facetas concretos del estado de derecho.
The ombudsmen for the funds and programmes conduct briefings with the Executive Heads, as needed, and continue to issue separate annual reports, in addition to their contributions to the Office's annual report to the General Assembly,
Los ombudsman de los fondos y programas celebran reuniones de información con los jefes ejecutivos, según las necesidades, y siguen presentando informes anuales por separado, además de contribuir a la redacción del informe anual de la Oficina a la Asamblea General.
Andere resultaten
The doctoral programme conducts basic research and work-oriented applied research.
El programa de doctorado realiza investigación básica e investigación aplicada orientada al trabajo.
The doctoral programme conducts basic research and work-oriented applied research.
El programa de doctorado lleva a cabo la investigación básica y la investigación aplicada orientada al trabajo.
To promote its protection and sustainable use, the programme conducts activities in four thematic areas
Para alcanzar su objetivo, las actividades se enfocan en cuatro ejes temáticos
Geographically, the programme conducts concrete activities in three continents.
The Programme conducts ongoing research among different population groups; this has led to a high rate of early diagnosis during the asymptomatic stage of the disease.
El Programa mantiene un pesquisaje activo en varios grupos poblacionales que ha permitido lograr niveles elevados de diagnóstico precoz en el período asintomático de la enfermedad.
In addition, the National Programme conducts training activities for key players in efforts to combat violence, such as justice system personnel.
Adicionalmente, el Programa Nacional desarrolla diversas actividades de capacitación para actores/as claves frente a la violencia como el personal del sistema de justicia.
In collaboration with civil society organizations the Programme conduct trainings on self representations; and
En colaboración con organizaciones de la sociedad civil, el Programa imparte cursos de formación sobre la asunción de la propia defensa.
UNCTAD's IP programme conducts technical assistance activities with developing countries in the integrated areas of investment and intellectual property.
En el marco del programa DPI de la UNCTAD se realizan actividades de asistencia técnica con países en desarrollo en las esferas integradas de la inversión y la propiedad intelectual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.