We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas llevados a cabo
programas realizados
Coordinate inter-agency efforts to increase the impact of programmes conducted
Given the initial focus of the ten-year capacity-building programme on peace and security, the present report concentrates mainly on activities and programmes conducted in those areas.
Dado que el programa decenal de fomento de la capacidad se centró inicialmente en la paz y la seguridad, el presente informe dedica especial atención a las actividades y programas llevados a cabo en esas esferas.
The programmes conducted among young people include
Since IofC is basically funded through individual contributions and programmes conducted, any amount small or big from you and others, will be welcomed in this venture of great faith - and greater realism.
Dado que IdeC se financia básicamente a través de contribuciones individuales y programas realizados, cualquier cantidad pequeña o grande que tú y otros puedan aportar, será bienvenida en esta empresa de gran fe - y mayor realismo.
On the other hand, the development cooperation report covered programmes conducted jointly with partners and gave a detailed presentation of the countrywide outcomes.
Por otra, el informe sobre la cooperación para el desarrollo, que examina los programas llevados a cabo en colaboración con los asociados, en él se presentan de forma detallada los resultados obtenidos en todo el país.
Statistical information on the changes to programmes conducted under the special measures category as a result of the ministerial review was contained in the delegation's written replies, which had been circulated among the Committee members.
La información estadística sobre los cambios en los programas realizados dentro de la categoría de medidas especiales como consecuencia de la revisión ministerial puede verse en las respuestas por escrito de la delegación, que se han distribuido entre los miembros del Comité.
The school curriculum is complemented by additional programmes conducted by HPB, youth organisations and other non-government organisations.
El plan de estudios escolar se completa con otros programas realizados por el Consejo, las organizaciones juveniles y otras organizaciones no gubernamentales.
Children's best interests were systematically taken into account in all the programmes conducted by the Japanese Government.
En todos los programas llevados a cabo por el Gobierno del Japón se toma sistemáticamente en consideración el interés superior del niño.
Faculty of Power and Aeronautical Engineering offers the following programmes conducted in English
Facultad de Energía y Ingeniería Aeronáutica ofrece los siguientes programas llevados a cabo en Inglés
Faculty of Mathematics and Information Science offers the following programmes conducted in English
Facultad de Matemáticas y Ciencias de la Información ofrece los siguientes programas llevados a cabo en Inglés
Faculty of Power and Aeronautical Engineering offers the following programmes conducted in English
La Facultad de Energía e Ingeniería Aeronáutica ofrece los siguientes programas realizados en inglés
The number of training programmes conducted in social cohesion and peace- building.
Número de programas de capacitación sobre cohesión social y consolidación de la paz realizados.
Consultation and participation of indigenous peoples in the programmes conducted on their behalf
Consulta y participación de los pueblos indígenas en los programas que los involucran
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.