Examples with "programmes decides to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is more likely that an organisation that has several projects and programmes decides to collect these into a portfolio to improve management and/or focus on strategic objectives.
Es más probable que una organización que tiene varios proyectos y programas decide recoger estos en una cartera para mejorar la gestión y/ o centrarse en objetivos estratégicos.
Andere resultaten
Their use of these tables depends on whether or not the health programme decides to implement routine screening, what kind of policy it adopts, what kind of questions it asks, and what kind of information system it has.
Su uso de estas tablas depende de si el programa de salud decide implementar o no los estudios de rutina, qué tipo de política adopta, qué tipo de preguntas formula y qué tipo de sistema de información tiene.
If the World Food Programme decides to change its privacy policy, WFP will post those changes to this page so Users are always aware of what information we collect and how we use it.
Si el PMA decide cambiar su política de privacidad, publicará tales cambios a esta página para que los usuarios siempre estén al tanto de la información que recolectamos y cómo la utilizamos.
Finally, if the World Food Programme decides to make food aid available to Zimbabwe, will it then obtain guarantees from the Government that the aid will be distributed according to needs?
Por último, si el Programa Mundial de Alimentos decide hacer llegar asistencia alimentaria a Zimbabwe, ¿obtendrá garantías del Gobierno de ese país de que la asistencia se distribuirá de acuerdo con las necesidades?
If the World Food Programme decides to change its privacy policy, WFP will post those changes to this page so Users are always aware of what information we collect and how we use it.
Si el PMA decide cambiar su política de protección de la privacidad, anunciará los cambios en esta página para que los usuarios tengan siempre conocimiento de la información que se recoge y de la manera en que ésta se utiliza. Póngase en contacto con el PMA
The Office also offers its assistance should a fund or programme decide not to establish its own inspection function.
La Oficina ofrece asimismo su asistencia en caso de que algún fondo o programa decidiera no establecer su propia función de inspección.
Sometimes, programme managers may decide to ask for the issuance of a new vacancy announcement with a view to improving the geographical distribution and/or gender balance in an organizational unit within the Department.
En ocasiones, los directores de los programas podían optar por pedir la publicación de un nuevo anuncio de vacante con miras a mejorar la distribución geográfica o el equilibrio de género en una dependencia orgánica del Departamento.
If the new municipality denies assuming responsibility for the introduction programme and the refugee decides to move anyway, this may have consequences for the refugee's access to introduction allowance and permanent residence permit.
Si el nuevo municipio se niega a hacerlo, y si el refugiado decide trasladarse a vivir allí de todos modos, la situación puede tener consecuencias para su acceso a la prestación inicial y su permiso de residencia permanente.
Students who choose to take this path will also be able to access a Ph.D. programme if they decide to do so.
Los estudiantes que decidan tomar este camino también podrán acceder a un Ph.D. programa si deciden hacerlo... [-]
And instead of the traditional mourning, instead of turning Death into the silent guest of his programme, he decides to do his own thing. In its driest and most genuine sense, "The show must go on".
Y él, en lugar del luto tradicional, en lugar de convertir a la Muerte en invitada silenciosa de su programa, decide seguir con lo suyo."The show must go on", en su sentido más seco y sincero.
If you continue your studies with a Master's or Research Master's programme, you can decide to pursue an academic career and obtain a Ph.D. You will conduct research for three or four years and write a doctoral thesis.
Si continúa sus estudios con un máster o programa de Investigación Maestro, usted puede decidir seguir una carrera académica y obtener un Ph.D. Va a realizar una investigación durante tres o cuatro años y escribir una tesis doctoral.
Failing to take the appropriate decisions on a European GNSS programme, Europe would decide to rely for the mid to long term on foreign GNSS signals with little to no control over quality, availability or price of the latter.
De no adoptar las decisiones adecuadas en relación con un programa europeo de GNSS, Europa aceptaría depender a medio y largo plazo de las señales extranjeras para el GNSS, con un control escaso o nulo sobre su calidad, disponibilidad o precio.
In order to support and increase the participation of developing States Parties in the meetings of the intersessional programme, the Conference decides to establish a sponsorship programme, funded by voluntary contributions from States Parties in a position to provide them.
A fin de apoyar y aumentar la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones del programa entre períodos de sesiones, la Conferencia decide establecer un programa de patrocinio, financiado con contribuciones voluntarias de los Estados partes que estén en condiciones de proporcionarlas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.