Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes implementing the
Vertaling van "programmes implementing the" in Spaans
programas que aplicarán las
It will also define the annual programmes implementing the multiannual programme.
También define cada país los programas anuales por los que se aplica el programa plurianual.
These proposals are accompanied by a package specifying the legislative initiatives required for finalising the programmes implementing the financial decisions.
Dichas propuestas deberían ir acompañadas de un paquete que especifique las iniciativas legislativas necesarias para aplicar los programas de ejecución de las decisiones financieras.
So, the programmes implementing the right to development have to be designed in such a manner that the conditionalities set as the developing countries' obligations are matched by reciprocal conditionalities, in terms of obligations that the international community will have to carry out.
Así pues, los programas que pretendan hacer efectivo el derecho al desarrollo tienen que concebirse de manera que las obligaciones que han de aceptar los países en desarrollo vayan acompañadas de otras obligaciones para la comunidad internacional.
a list of the rural development programmes implementing the national strategy plan and an indicative EAFRD allocation for each programme
la lista de los programas de desarrollo rural mediante los cuales se ejecuta el plan estratégico nacional, y la asignación de los recursos del FEADER para cada programa
The work programmes implementing the specific programmes may set out specific evaluation criteria or provide further details on the application of the evaluation criteria, which will be reflected in the call for proposals.
Los programas de trabajo por los que se ejecutan los Programas Específicos pueden establecer criterios de evaluación específicos o detallar más la aplicación de los criterios de evaluación, lo cual se recogerá en las convocatorias de propuestas.
The anti-fraud arrangements will be described with the specific programmes implementing the framework programme.
Las disposiciones antifraude se describirán en las propuestas de los programas específicos mediante los cuales se ejecuta el Programa Marco.
In particular, it is necessary to ensure that the initial pre-financing paid to operational programmes implementing the YEI is sufficient to fund payments to beneficiaries to start and implement operations.
En particular, es necesario velar por que la prefinanciación inicial abonada a programas operativos de ejecución de la Iniciativa de Empleo Juvenil sea suficiente para financiar los pagos a los beneficiarios con el fin de iniciar y llevar a cabo las operaciones.
The Commission is preparing technical guidance that will explain how to integrate this approach into national measures and programmes implementing the main EU policies over the next seven years.
La Comisión está preparando una orientación técnica que explicará cómo integrar este enfoque en las medidas nacionales y en los programas que aplicarán las principales políticas de la UE durante los próximos siete años.
Adoption of specific programmes implementing the multiannual framework programme (Article 166(4), ex Article 130 I)
Aprobación de programas específicos de aplicación del programa-marco plurianual (apartado 4 del artículo 166, ex-130 I)
establish, where appropriate, joint monitoring committees for programmes implementing the ESI Funds, and the development of other joint management and control arrangements to facilitate coordination between authorities responsible for the implementation of the ESI Funds
crear, cuando proceda, comités de seguimiento conjuntos de los programas que apliquen los Fondos EIE, así como elaborar otras medidas de gestión y control comunes para facilitar la coordinación entre las autoridades responsables de la aplicación de los Fondos EIE
This examination will take place when the Decisions adopting the specific programmes implementing the framework programme are taken.
Este análisis se llevará a cabo en el marco de las decisiones por las que se aprueben los programas específicos a través de los cuales se ejecuta el Programa Marco.
The programme committees - made up of representatives from the Member States - were intended to ensure coordination between national and Community programmes implementing the research actions.
En lo tocante a la ejecución de las acciones de investigación, los comités de programas, compuestos por representantes de los Estados miembros, habrían debido asumir funciones de coordinación entre programas comunitarios y nacionales.
The proposals for the specific programmes implementing the Framework Programme for 2002-200615 were adopted by the Commission on 30 May 2001 to provide fuller details, as early as possible, for the discussions underway within the institutions.
La Comisión adoptó las propuestas para los programas específicos que integran el programa marco 2002-200615 el 30 de mayo de 2001 a fin de aclarar lo antes posible el debate iniciado en las diversas instituciones.
Synoniemen voor programmes implementing the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 379 ms.
