Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes succeeded
Examples with "programmes succeeded" and their translation in Spaans
The various programmes succeeded in attaining the objective of expanding access to ownership for the poor.
Aun más allá, con los distintos programas se llegó a concretar el objetivo de ampliar el acceso de la población en estado de pobreza a la propiedad.
The central banks' exceptional asset purchase programmes succeeded in bailing-out the financial system, but they have failed to curb the increase in inequalities, which have become the breeding ground for populist parties.
La instauración de programas extraordinarios de compra de activos por los bancos centrales, ciertamente, ha salvado el sistema financiero, pero no ha corregido ni un ápice ese ascenso de la desigualdad, terreno abonado para los partidos populistas.
Where have rural development policies and programmes succeeded - and why?
¿Dónde han tenido éxito las políticas y los programas de desarrollo rural y por qué?
While the EU is likely to meet its 2020 targets, we found that neither of the programmes succeeded with the deployment of CCS in the EU.
Aunque es probable que la UE cumpla las metas fijadas para 2020, el Tribunal constató que ninguno de estos programas consiguió introducir las actividades de captura y almacenamiento de carbono en la UE.
Both of these programmes succeeded in increasing youth knowledge and protective attitudes regarding HIV and AIDS.
Ambos programas lograron aumentar los conocimientos de los jóvenes y mejorar sus actitudes de protección frente al VIH y el SIDA.
Andere resultaten
The Egyptian population programme succeeded in meeting its objectives.
El programa de población egipcio alcanzó sus objetivos.
The programme succeeded in finding work for young people from the country's ethnic groups.
El programa logró la inclusión de jóvenes pertenecientes a grupos étnicos del país.
The country programme succeeded in aligning and harmonizing assistance in the health sector.
El programa del país ha conseguido coordinar y armonizar la asistencia en el sector de la salud.
The programme succeeded in adopting a regional approach to looking at complex social issues.
El programa logró adoptar un planteamiento regional para el examen de cuestiones sociales de carácter complejo.
Bearing these principles in mind the Programme succeeded in
Con estos objetivos en mente, el programa logró
That the programme succeeded to evolve according to the fast changing nature of the domain including both technological and sociological considerations is especially positive.
Resulta especialmente positivo que el programa haya conseguido evolucionar al veloz ritmo de este campo, incluidas las consideraciones tanto tecnológicas como sociológicas.
I think that the Hague Programme succeeded in striking the right balance in this respect.
Creo que el Programa de La Haya ha conseguido el justo equilibrio en ese sentido.
If Mauritius' ambitious reform programme succeeded in attaining its objectives, along with other factors, annual growth at a reasonable level should be feasible.
Si el ambicioso programa de reforma de Mauricio alcanza sus objetivos, y a ello se suman otros factores, un crecimiento anual razonable debería ser factible.
Synoniemen voor programmes succeeded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 365. Exact: 5. Verstreken tijd: 216 ms.
