Examples with "programmes they transmit" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Broadcasting service licensees have the duty to make sure that the programmes they transmit are impartial, accurate and balanced.
Los licenciatarios de servicios de radiodifusión están obligados a procurar que los programas que emitan sean imparciales, precisos y equilibrados.
Pay TV operators continue to transmit films in wide-screen, but films are the only programmes they transmit in wide-screen, in most cases.
Los operadores de la televisión de pago siguen transmitiendo películas en formato panorámico, pero las películas son los únicos programas que transmiten en dicho formato en la mayoría de los casos.
Andere resultaten
The Children's Code requires all licensed media providers to make an assessment of the programmes they intend to transmit to see if they contain any harmful material.
El Código Infantil exige que todos los medios de difusión autorizados realicen una evaluación de los programas que van a transmitir para determinar si contienen material nocivo.
European cable TV distributors have to secure the broadcasting rights to television programmes before they can transmit them.
Los distribuidores de televisión por cable europeos deben contar de antemano con los derechos de retransmisión de los programas televisivos.
Cookies cannot carry out any programmes or transmit viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar ningún programa o transmitir virus a su ordenador.
Cookies cannot carry out any programmes or transmit viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar programas ni transferir virus a su ordenador.
Cookies cannot carry out any programmes or transmit viruses onto your computer.
Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus en su computadora.
Estonian Radio transmits various programmes in minority languages.
Radio Estonia transmite diversos programas en las lenguas de la minorías.
Cookies cannot execute programmes or transmit viruses to your computer.
Channel Two, on the other hand, mainly transmits entertainment programmes.
La Segunda Cadena, por su parte, transmite sobre todo programas de esparcimiento.
Cookies cannot be used in order to start programmes or transmit viruses to a computer.
Las cookies no pueden emplearse para iniciar programas ni infectar un ordenador con virus.
That balance varies according to whether or not television broadcasters transmit their programmes for payment.
Este equilibrio es diferente dependiendo de si las televisiones transmiten o no sus programas mediante pago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.