Examples with "programmes to show progress" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Increasing and competing demands for resources at the country level require programmes to show progress towards agreed goals and efficiency in the use of allocated resources.
Las demandas de más recursos - que compiten entre ellas por obtenerlos - en los países exigen que los programas avancen hacia los objetivos convenidos y empleen con eficacia los recursos que se les han asignado.
Andere resultaten
Some guidance may be needed on how to report on ongoing activities, such as whether to report activities only upon completion, or whether previous entries can be updated as a project or a programme is implemented to show progress made.
Podría ser necesario proporcionar cierto asesoramiento sobre cómo informar de las actividades en curso, indicando si se debe informar de las actividades únicamente cuando estén concluidas o si se pueden actualizar los datos anteriores a medida que se ejecute un proyecto o programa para mostrar los progresos realizados.
Provincial programme data show progress against the proposed indicators as follows
De acuerdo a los indicadores propuestos, y a los datos de la Fuente: Programas Provinciales, se observa que
In other areas, Japan's revision of the Authorized Economic Operator programme shows progress on trade facilitative measures with regard to the release of imports.
En otras esferas, la revisión del programa de operadores económicos autorizados que ha llevado a cabo el Japón muestra avances en las medidas de facilitación del comercio relacionadas con el despacho de mercancías importadas.
Overall, the Economic Partnership Programmes show progress with respect to the improvement of national fiscal frameworks; mixed results with respect to tax reform; and substantial reforms to pension and health systems, albeit not for all countries.
En conjunto, los programas de asociación económica demuestran avances en relación con la mejora de los marcos presupuestarios nacionales, resultados desiguales en materia de reforma fiscal, y reformas sustanciales de los sistemas de pensiones y sanitarios, aunque no en todos los países.
Final assessment of the 6th Environment Action Programme shows progress in environment policy - but with shortfalls in implementation
The evaluations, Court of Auditors reports, as well as mid-term reviews of the geographic programmes, show that progress towards several MDGs in the developing DCI countries was achieved with DCI support.
Las evaluaciones, los informes del Tribunal de Cuentas, así como las revisiones intermedias de los programas geográficos, muestran que el progreso hacia varios ODM en los países en desarrollo que entran en el ámbito del ICD se logró con el apoyo de este.
Most countries show progress in sustaining their political commitment and continue to introduce policies and programmes to advance the rights of women and girls.
La mayoría de los países han conseguido mantener con éxito esta política y siguen adoptando políticas y programas destinados a promover los derechos de las mujeres y las muchachas.
On the issue of access to public information, the delegation noted that information on all programmes of the ministries is available on their web pages and this information is made available to show progress in the different areas.
En relación con el acceso a la información pública, la delegación señaló que la información sobre todos los programas de los ministerios estaba disponible en su página web y que esta información se facilitaba para mostrar los progresos realizados en los diferentes sectores.
Monitoring and evaluation mechanism - Detailed plan to monitor and evaluate progress of implementation of activities based on master plan to show intent of the ICT for education programme to make improvements as it progresses.
Mecanismo de supervisión y evaluación - Plan detallado para supervisar y evaluar los progresos en la ejecución de las actividades basado en el plan general, es indicio de que el programa de TIC en la educación incluye el propósito de introducir mejoras conforme progresa.
Despite the financial shocks and declines in growth caused by the post-2008 global and European economic crises, human development indicators continue to show progress in the ECIS programme countries.
Pese a las perturbaciones financieras y el declive del crecimiento provocados por las crisis mundiales y europeas posteriores a 2008, los indicadores de desarrollo humano siguen mostrando avances en los países de la ECEI en que se ejecutan programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.