Different models have been put forward for possible origin of centaurs.
Se han propuesto diferentes modelos para el posible origen de los centauros.
But nothing concrete is put forward beyond listing the three demands.
Pero nada concreto es propuesto más allá de listar las tres demandas.
We need to put forward a strong case to win this legal battle.
Necesitamos plantear un caso sólido para ganar esta batalla legal.
It's a more comprehensive route than we usually put forward.
Se trata de un recorrido más completo que el que solemos plantear.
Analysis had to be based on ideas that had been put forward.
El análisis debía basarse en las ideas que se habían expuesto.
Both reasons put forward by Canada to support this contention are groundless.
Las dos razones expuestas por el Canadá para respaldar esta afirmación son infundadas.
The opposition party put forward a motion to debate the new law.
El partido de la oposición propuso una moción para debatir la nueva ley.
The scientists put forward a new theory to explain the unusual phenomenon.
Los científicos propusieron una nueva teoría para explicar el fenómeno inusual.
She put forward a compelling argument for increasing funding to education programs.
Ella propuso un argumento convincente para aumentar la financiación de los programas educativos.
The board of directors put forward a proposal to merge with another company.
La junta directiva planteó una propuesta para fusionarse con otra empresa.
The union representatives put forward their demands during the negotiation meeting.
Los representantes sindicales plantearon sus demandas durante la reunión de negociación.
The committee will put forward a new plan to address the budget issues.
El comité propondrá un nuevo plan para abordar los problemas presupuestarios.
Observers are highly skeptical of the solutions put forward by authorities.
Los analistas son muy escépticos de las soluciones propuestas por las autoridades.