Such support should be subject to less stringent reduction commitments.
All of these reduction commitments and caps will apply.
There would be no reduction commitments whatsoever for least-developed countries.
Least-developed countries shall be exempt from reduction commitments.
Los países menos adelantados estarán exentos de compromisos de reducción.
Least developed not required to undertake reduction commitments.
No se exigirá a los países menos adelantados que contraigan compromisos de reducción.
First, there had to be product-specific reduction commitments.
En primer lugar, tiene que haber compromisos de reducción por productos específicos.
The amber box is subject to reduction commitments.
Las medidas del compartimento ámbar están sometidas a compromisos de reducción.
Potatoes have not been included in products subject to reduction commitments.
Las patatas no se han incluido entre los productos sujetos a compromisos de reducción.
The reduction commitments are multilateral in nature and do not constitute negotiated concessions.
Los compromisos de reducción son por su propia naturaleza multilaterales y no constituyen concesiones negociadas.
However, domestic subsidies for industrial products are not subject to reduction commitments.
En cambio, las subvenciones internas a productos industriales no son objeto de compromisos de reducción.
The tariff rates are anyway subject to annual reduction commitments.
En todo caso, los tipos arancelarios son objeto de compromisos de reducción anuales.
And what are the disciplines that should complement the reduction commitments?
¿Y cuáles son las disciplinas que deberían complementar los compromisos de reducción?
Moreover, the least developed countries are exempt from the reduction commitments altogether.
Además, a los países menos adelantados se los exime de todos los compromisos de reducción.