Examples with "right... If you open" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O: That's right... If you open the zipper on the back side, bananas will come out.
Hang up the phone and open this door right now! Please, if you come back tomorrow...
Cuelga el teléfono y abre esta puerta ahora mismo.
You know very well... that if we left the door open, you'd just go right back to bed after breakfast.
Sabe perfectamente que si lo dejáramos abierto, volvería a la cama después de desayunar.
I'm really sorry about before... but it'd be swell if you could open the door right now!
Siento lo de antes... y sería un puntazo si abrieras ahora mismo.
All right, if you feel that way about it, tomorrow when the bank opens... I'll pay off what I can, and the rest I'll make up to you.
Si eso piensas, mañana cuando abra el banco te pagaré lo que pueda y te resarciré el resto.
We believe you should have the right to customize the software you buy, so we leave our source code open. But if...
Creemos que usted tiene el derecho de modificar libremente el software que compró, entonces mantenemos claro...
I'm really sorry about before... but it'd be swell if you could open the door right now!
¡Niño, perdón por lo de antes... pero te agradeceríamos mucho si abrieras ahora!
Right now you have the same desperation and ask who can help me... how do you open a car door if I have just lost my keys?
En este momento te surge la misma desesperación y pregunta ¿quién podrá ayudarme? ... ¿cómo se abre la puerta de un carro si acabo de perder las llaves?
Okay, we'll start the caps right about... here, Mr. De Fasco. Cicco! And open wider if you can. Headrest comfortable?
Bien, empezaremos con las fundas por aquí sr DeFasco DeCicco Abra más la boca... si puede.
If a participant believes he has the right answer and a track does not open... you HAVE THE WRONG ANSWER OR NOT deciphered the right answer!
PERMITE QUE ALGUIEN MÁS LO INTENTE. Si un participante cree que tiene la respuesta correcta y una pista no se abre...
Actually, honey, I was thinking... since we don't have to show any condos until 10:00 A.M... you know, maybe we could have our own little open house... right here, if you know what I mean.
De hecho, cariño, estaba pensando... ya que no tenemos que mostrar ninguna casa hasta las 10:00 A.M... ya sabes, quizás podemos tener nuestra propia "casa abierta"... aquí mismo, si me entiendes.
And if there's a shred of decency in you, and brains... you'll re-open my case and find the right one.
Y si tiene una pizca de decencia y de cerebro... reabrirá mi caso y buscará al verdadero culpable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.