Vertaling van "set flow" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if the installation is extended or modified, the installed valves do not require a readjustment as the set flow rate will be kept constant.
Si la instalación es ampliada o modificada, las válvulas previamente instaladas, no requerirán reajuste ya que el caudal se mantendrá contante.
All speed controlled functions remain at set flow rate regardless of changes in working load pressure for smooth, even extrusion of concrete.
Todas las funciones de velocidad controlada permanecen en un flujo establecido, sin importar si hay cambios en la presión de carga de trabajo para una extrusión suave y nivelada.
Operation method same as above, set flow value after obtained rainfall data, then start test.
El método de la operación lo mismo que arriba, valor del flujo del sistema después de datos obtenidos de la precipitación, entonces comienza la prueba.
Every text should have a set flow, so that each sentence or paragraph is built upon the previous one, and so forms the foundation for the next one.
Cada texto debe fluir de manera constante, de tal forma que cada frase o párrafo se construya sobre el anterior y sea la base del siguiente.
With high degree of intelligence, it could realize high accurate and high stable sampling for air, dust and toxic or harmful gases according to the set flow.
Con el alto nivel de inteligencia, podría realizar el alto muestreo estable exacto y alto para el aire, el polvo y los gases tóxicos o dañinos según el flujo determinado.
The shower will automatically shut off after a factory set flow time of 2 minutes would pass.
La ducha se cerrará automáticamente una vez transcurrido el tiempo de flujo de 2 minutos programado en fábrica.
If users set the flow of a grille or diffuser at a specific value, the remaining flow moved by the machine will be shared amongst the grilles and diffusers that do not have a set flow value.
Si el usuario fija el caudal de una rejilla o difusor a un valor determinado, el caudal restante que mueve la máquina se repartirá entre las rejillas y difusores que no tengan el caudal fijado.
A broken glow rod is an indication of an incorrect injection point, the incorrect injection pattern or a poorly set flow rate
Una varilla rota es indicio de un momento de inyección incorrecto, un patrón de inyección inadecuado o una velocidad de flujo mal ajustada
If the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle within ±2,5 per cent because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Si el caudal establecido no puede mantenerse durante todo el ciclo (dentro de un margen de ±2,5 %) debido a la elevada carga de partículas del filtro, el ensayo deberá invalidarse.
If no flow compensation is used, the sample pump(s) shall be adjusted so that the flow rate through the particulate sample probe or transfer tube is maintained at a value within ± 5 % of the set flow rate.
Si no se aplica una compensación del caudal, las bombas de muestreo se ajustarán de manera que el caudal que pasa por la sonda de muestreo de partículas o el tubo de transferencia se mantenga a un valor de ± 5 % del caudal establecido.
Broken glow rod If the glow rod has broken, it may be a result of the incorrect point of injection time, the wrong spray pattern or a poorly set flow rate.
Varilla de incandescencia rota Si la varilla está rota puede deberse a que el momento de inyección es incorrecto, a que el patrón de inyección no es el adecuado o a que la velocidad de flujo está mal ajustada.
Response Time: 800 msec time constant; 2 seconds (typical) to within ±2% of set flow rate over 25 to 100% of full scale
Tiempo de respuesta: 5 segundos hasta ±2% del caudal establecido sobre el 25% al 100% de la escala completa
The operator could program the backpack drive to maintain a set flow rate regardless of the system operating conditions upstream.
Sin embargo, con la IntelliFlo VF, un operador es capaz de programar la unidad para mantener un flujo constante establecido sin importar las condiciones de funcionamiento del sistema de aguas arriba.