Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
set-user-ID programs

Examples with "set-user-ID programs" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows set-user-ID programs to easily determine the invoking user's authority.
Esto permite a los programas con el bit SETUID activo determinar fácilmente la autoridad del usuario invocador.

Andere resultaten

Thus, a set-user-ID-root program wishing to temporarily drop root privileges, assume the identity of a non-root user, and then regain root privileges afterwards cannot use setuid().
Así, un programa SUID a root que desea temporalmente renunciar a sus privilegios de root, asumir la identidad de un usuario no-root y luego recuperar sus privilegios de root no puede emplear setuid.
Do not honor set-user-ID and set-group-ID bits when executing programs from this file system.
No hace caso a los bits set-UID y set-GID cuando se ejecutan programas desde este sistema de ficheros.
Do not use system() from a program with set-user-ID or set-group-ID privileges, because strange values for some environment variables might be used to subvert system integrity.
No llame a system() desde un programa con privilegios suid o sgid, porque pudiera ser que se emplearan valores extraños para algunas variables de entorno para comprometer la integridad del sistema.
For example, to set the set-user-ID mode bit of a program, you can use the mode
Para lo que queda de éste ejercicio, necesitará usar el comando en el siguiente formato
This allows a set-user-ID (other than root) program to drop all of its user privileges, do some un-privileged work, and then reengage the original effective user ID in a secure manner.
Esto permite que un programa SUID (distinto de root) renuncie a todos sus privilegios de usuario, haga algún trabajo no privilegiado, y luego recupere su ID de usuario efectivo original de una manera segura.
If the set-user-ID bit is set on the program file pointed to by filename, and the calling process is not being ptraced, then the effective user ID of the calling process is changed to that of the owner of the program file.
Si el bit "set-uid" está activo en el fichero del programa indicado por filename, se cambia el ID de usuario efectivo del proceso invocador al del propietario del fichero del programa.
This allows a set-group-ID program that is not set-user-ID-root to drop all of its group privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective group ID in a secure manner. RETURN VALUE
Esto permite que un programa SGID (distinto de root) renuncie a todos sus privilegios de grupos, haga algún trabajo no privilegiado, y luego recupere su ID de grupo efectivo original de una manera segura.
(Normally this flag is set for a process by default, but it is cleared when a set-user-ID or set-group-ID program is executed and also by various system calls that manipulate process UIDs and GIDs).
(Normalmente esta bandera se activa para un proceso por defecto, pero es puesta a cero cuando un programa con el bit set-UID o set-GID es ejecutado y también por varias llamadas al sistema que manipulan los valores de UID y GID de los procesos).
This allows a set-group-ID program that is not set-user-ID-root to drop all of its group privileges, do some un- privileged work, and then reengage the original effective group ID in a secure manner. RETURN VALUE
Si quien llama a la función es el súper-usuario, se ponen también las IDs de grupo real y todos sus privilegios de grupos, haga algún trabajo no privilegiado, y luego recupere su ID de grupo efectivo original de una manera segura.
This allows a set-user-ID (other than root) program to drop all of its user privileges, do some un-privileged work, and then re-engage the original effective user ID in a secure manner.
Si el UID efectivo de quien llama a esta rutina es root, también se establecen los identificadores de usuario real y renuncie a todos sus privilegios de usuario, haga algún trabajo no privilegiado, y luego recupere su ID de usuario efectivo original de una manera segura.
system() will not, in fact, work properly from programs with set-user-ID or set-group-ID privileges on systems on which/bin/sh is bash version 2, since bash 2 drops privileges on startup.
system(), de hecho, no funcionará apropiadamente desde programas con privilegios suid o sgid en sistemas donde/bin/sh sea la versión 2 de bash, puesto que bash 2 elimina los privilegios en el arranque.
Additional permissions are given to programs via a mechanism known as the Set User ID (SUID) and Set Group ID (SGID) bits.
Los permisos adicionales se dan a los programas a través de un mecanismo conocido como el Set ID de usuario (SUID) y Set ID de grupo (SGID) bits.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladle: deep spoon with long handle for serving liquids
Ontdek het woord
ladle
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 54 ms.