Examples with "started and programmed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When installing on a suspension wire or cord, the Levelogger is pre-programmed and started using the software.
Cuando se instala sobre un cable o cuerda de suspensión, el Levelogger está preprogramado e iniciado usando el software.
If cell phone exposure was started when the genetically-programmed mice were young adults - before signs of memory impairment were apparent - their cognitive ability was protected.
Muy por el contrario, esos ratones se vieron protegidos si la exposición a celulares comenzaba en la adultez temprana.
The drill operation stops if the reset key is pressed, or it is automatically cancelled if the operation was started for a programmed time.
Si se pulsa la tecla de restablecimiento, se detiene la operación de evacuación, o bien, se cancela de forma automática si la operación se inició en una hora programada.
Low-pressure casting In order to control the process of low pressure pouring, Carli Precimeter GmbH has developed a ring probe, allowing the casting process to be started from a pre-programmed reference point.
Colada de baja presión A fin de controlar el proceso de la colada de baja presión, Carli Precimeter GmbH desarrolló una sonda anular que permite iniciar el proceso de colada desde un punto de referencia preprogramado.
If the service was not started, the programmed service will be cancelles. No show 100% will be charged.
Si el servicio programado no se ha iniciado, se cancelará y se cobrara 100% NO SHOW.
After you have programmed and started the device, please press the MODE button (16) up to three times and then you can use the functions as described under MODE .
Después de haber programado y activado el aparato, presione por favor la tecla MODE (16) hasta 3 x y las funciones se podrán aplicar como indicado bajo el apartado "MODE".
Before connecting the AquaVent to the SDI-12 master, it can be programmed and started using Solinst Levelogger PC Software (see Figure 3-1).
Antes de conectar el AquaVent al SDI-12 maestro, este puede programarse e iniciarse usando el software de computadora del Levelogger de Solinst (consulte la Figura 3-1).
A customized message can be programmed to contacts indicating the path started and the time it will take to complete it.
Se puede programar un aviso personalizado a contactos indicando el camino iniciado y el tiempo que empleará cumplirlo.
It can be started automatically to the beginning of the system and programmed by periods of review of the folder that it is monitoring, per hours and precise minutes indicating when it has to be an examination.
Puede ser arrancado de forma automática al inicio del sistema y programado por periodos de revisión de la carpeta que está monitorizando, por horas y minutos precisos indicando cuando tiene que ser revisada.
You can contact directly with Saq Bey to check packages and reserve your place, the trips are made from 2 persons and can be programmed with them, we leave contact details and hope you can get started and enjoy capturing new pictures!!
Puedes contactarte directamente con Saq Bey para consultar paquetes y reservar tu cupo, los recorridos se hacen a partir de 2 personas y se pueden programar con ellos, te dejamos los datos de contacto y esperamos que puedas iniciarte o disfrutar captando nuevas fotografías!!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.