Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
steer the programmes
Examples with "steer the programmes" and their translation in Spaans
Consequently, their ability to monitor and steer the programmes has been hampered.
En consecuencia, se ha lastrado su capacidad para supervisar y orientar los programas.
Andere resultaten
As a result, you can make decisions that steer the programme in the right direction.
Como resultado de lo anterior, puede tomar decisiones que guían el programa en el rumbo adecuado.
The Commission must also have the necessary control to steer the programme, to verify the quality of the training, and to impose corrective actions if needed.
La Comisión debe disponer asimismo del control necesario para dirigir el programa, verificar la calidad de la formación e imponer las acciones correctivas que sean necesarias.
Disaggregated data will be used to improve advocacy, social mobilization and communication to steer the programme in a more rights-based direction and to refine targeting of the disadvantaged and excluded.
Se utilizarán datos desagregados para mejorar la promoción, la movilización social y la comunicación, a fin de que el programa haga mayor hincapié en los derechos y se tengan más en cuenta los grupos desfavorecidos y excluidos.
However, such reforms can provide an opportunity to strengthen vector control at the district level and steer the programme to an IVM strategy.
No obstante, esas reformas pueden ofrecer una oportunidad para fortalecer la lucha contra los vectores a nivel de distrito y dirigir el programa hacia una estrategia de GIV.
WMO has built its strategic planning on the results-based management (RBM) concept, which also steers the programme definition, implementation and management in the Secretariat.
La planificación estratégica de la OMM se apoya en el concepto de la gestión basada en los resultados, que guía también la definición, la ejecución y la gestión de los programas en la Secretaría.
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe 2020 monitoring process
referencias cruzadas a los indicadores de las iniciativas emblemáticas de Europa 2020 para dirigir el proceso de gestión del Programa y aportar datos adicionales al proceso de seguimiento de dicha estrategia
In a cross-sectoral manner, the Policy Programme steers the realisation of the Finnish youth policy.
Mediante un enfoque intersectorial, el Programa de políticas orienta la ejecución de la política de juventud finlandesa.
The permanent secretariat of the GHSI is in Canada which steers the annual work programme of the GHSI.
La Secretaría Permanente de la Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria se encuentra en Canadá, país que dirige el programa anual de trabajo de la Iniciativa.
National authorities' commitment is reflected in their participation within the Customs Policy Committee which both steers and evaluates the Programme and ensures that the customs policy guidelines set out in the Decision are followed.
El compromiso de las Administraciones nacionales se concretó en el Comité de política aduanera, tanto en su papel de Comité director y evaluación del programa como para garantizar el respeto de las orientaciones de la política aduanera definida en la Decisión.
The results of these analyses will make it possible to conduct a thorough assessment of good practices and steer the lifelong learning programme and the resulting initiatives of the EU
Los resultados de dichos análisis permitirán evaluar con exactitud las buenas prácticas y orientar el programa de aprendizaje permanente y las iniciativas emprendidas por la UE en este ámbito.
The Commission supports cycling through various projects co-financed by the STEER Programme.
La Comisión presta su apoyo al uso de la bicicleta con varios proyectos que son cofinanciados por el Programa STEER.
Further benefits could be obtained from the STEER programme linking this to new European eco-standards based on the principles of life-time social costs outlined in the Green Paper.
Podrían conseguirse más beneficios del Programa STEER vinculándolo a las nuevas normas ecológicas europeas, basadas en el principio de los costes sociales durante la vida útil que se expone en el Libro Verde.
Synoniemen voor steer the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 147691. Exact: 1. Verstreken tijd: 755 ms.
