Examples with "sub-components under" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A breakdown of the various sub-components under this category is as follows
Los diversos subcomponentes de esta categoría se desglosan de la manera siguiente
The claim can be subdivided into three sub-components under the general category of business interruption losses.
La reclamación puede dividirse en tres subcomponentes en la categoría general de pérdidas por interrupción de la actividad mercantil.
One of the sub-components under the competitiveness building component is a scheme to provide matching grants to firms to finance the costs of training and/or technical assistance.
Uno de los subcomponentes del componente de creación de competitividad es un plan de suministro de donaciones de contrapartida a las empresas para financiar el costo de la capacitación y/o de la asistencia técnica.
To this end, they proposed adopting two sub-components under the management classification - recurring costs and one-time (non-recurring) costs - and suggested that those costs that were not under management control be simply identified.
Con ese fin, propusieron que se adoptaran dos subcomponentes bajo la clasificación de la gestión - gastos periódicos y gastos no periódicos (extraordinarios) - y que se identificaran los gastos que no quedaban bajo control de la administración.
Andere resultaten
Environment education in the school system has been included as a sub-component under the World Bank-assisted Environmental Management Capacity-Building project, being implemented by the Ministry.
Esta educación específica se ha incluido en el sistema escolar como un subcomponente del proyecto de creación de capacidades para la gestión del medio ambiente, asistido por el Banco Mundial y que es aplicado por el Ministerio.
This includes the following five sub-components, all under various stages of development
Este componente incluye los siguientes cinco subcomponentes, estando todos ellos en diversas etapas de desarrollo
The Philippines will report on the SPS sub-component of the project under the Standards Harmonization and SPS Conformity Component.
Filipinas informará sobre el componente MSF del proyecto en el marco del Componente de Armonización de Normas y Conformidad Sanitaria y Fitosanitaria (MSF).
Leave defaults under Components and Sub-Components. Click Next.
A sub-component of the programme will provide livelihood counselling to public servants who will be made redundant under the public sector reform programme.
En virtud de un subcomponente del programa, se proporcionará asesoramiento sobre medios de vida a los empleados públicos que quedarán cesantes al aplicarse el programa de reforma del sector público.
Under the first sub-component, support will be extended to monitoring the Joint Inclusion Memorandum through the MDGs and the production of disaggregated data.
En el primer subcomponente, se prestará apoyo para supervisar la aplicación del memorando conjunto sobre la inclusión teniendo en cuenta los objetivos de desarrollo del Milenio y valiéndose de datos desagregados.
In addition, under the professional development sub-component of the SEMP, teachers are being trained in transmissive, transactional and transformative methods of teaching and learning.
Además, en el marco del subcomponente de desarrollo profesional del SEMP, los maestros reciben capacitación en métodos de enseñanza y aprendizaje basados en procesos de transmisión de conocimientos, interacción transaccional y transformación del conocimiento.
Particularly under the PSD Programme, a sub-component on Foreign Investment Collaboration and Advice will be able to expose the private sector to some negotiating skills with multinationals.
En el marco en particular del Programa de desarrollo del sector privado, un subelemento sobre asesoramiento y colaboración de la inversión extranjera puede orientar al sector privado en algunas capacidades de negociación con multinacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.