Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submit its programme
Vertaling van "submit its programme" in Spaans
presentar dicho programa
In the third sentence, after the words "reporting arrangements", add the words "invited it to submit its programme of work to the Assembly".
En la tercera oración, después de las palabras "presentación de informes,"añádase "lo invitó a presentar a la Asamblea su programa de trabajo".
Where a Member State draws up or has drawn up a programme designed to enable it subsequently to initiate the procedures provided for in Article 5 (1) and Article 6 (1), it shall submit its programme to the Commission specifying in particular
Cuando un Estado miembro establezca o haya establecido un programa encaminado a permitirle iniciar con posterioridad los procedimientos previstos en el apartado 1 del artículo 5 y en el apartado 1 del artículo 6, lo presentará a la Comisión indicando en particular
Article 9 thereof provides that where a Member State has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, it may submit its programme to the Commission for approval.
El artículo 9 de dicha Directiva establece que un Estado miembro que disponga de un programa nacional obligatorio de lucha contra una enfermedad contagiosa de las recogidas en la lista de su anexo E(II) podrá presentar dicho programa a la Comisión para su aprobación.
The words "and invites the Committee to submit its programme of work to the General Assembly on a regular basis" would be added at the end of operative paragraph 4
Al final del párrafo 4 de la parte dispositiva, debía añadirse la frase "e invita al Comité a que presente su programa de trabajo a la Asamblea General con carácter periódico"
The Government is placed under the authority of the King but is required to submit its programme to the Chamber for a vote of confidence.
El Gobierno está sometido a la autoridad del Rey, pero tiene que someter su programa a la Cámara y obtener el voto de confianza de ésta.
On 25 February, the Speaker suggested that the parliament should consider passing a motion of no confidence in the Transitional Government if the latter persisted in ignoring its request to submit its programme and State budget for parliamentary scrutiny.
El 25 de febrero, el Presidente del parlamento propuso que el órgano considerara la posibilidad de aprobar una moción de censura contra el Gobierno de Transición si este persistiera en desoír su solicitud de someter al escrutinio parlamentario su programa de gobierno y el presupuesto del Estado.
Article 9 of that Directive provides that a Member State which has a compulsory national control programme for infectious bovine rhinotracheitis or Aujeszky's disease may submit its programme to the Commission for approval.
El artículo 9 de dicha Directiva establece que un Estado miembro que disponga de un programa nacional obligatorio de lucha contra la rinotraqueítis infecciosa bovina o contra la enfermedad de Aujeszky puede presentar dicho programa a la Comisión para su aprobación.
In the draft resolution, the General Assembly would, among other things, request UNSCEAR to submit its programme of work, as well as to report to the General Assembly on its work on ionizing radiation.
En el proyecto de resolución, la Asamblea General, entre otras cosas, pide a la UNSCEAR que presente a la Asamblea General su programa de trabajo, así como su informe sobre su labor en relación con la radiación ionizante.
The Security Council, in paragraph 2 of its resolution 2325 (2016), decided that the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) would submit its programme of work to the Council before the end of January of each year.
El Consejo de Seguridad, en el párrafo 2 de su resolución 2535 (2016), decidió que el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) le presentara su programa de trabajo antes de fin de enero de cada año.
Synoniemen voor submit its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 343 ms.
