Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes fall
Examples with "such programmes fall" and their translation in Spaans
Such programmes fall under the competence of the social welfare centres.
Esos programas son competencia de los centros de asistencia social.
such programmes fall within the purview of a state's sovereign right to spend
tales programas se basan en el derecho soberano de un Estado de realizar gastos
Brazil alleges that the export credit guarantee programmes constitute an export subsidy for purposes of the Subsidies Agreement because such programmes fall within item (j) of the Illustrative List of Export Subsidies.
El Brasil alega que los programas de garantías de créditos a la exportación constituyen una subvención a la exportación a los efectos del Acuerdo sobre Subvenciones porque esos programas están incluidos en el punto j) de la Lista ilustrativa de subvenciones a la exportación.
such programmes fall within the purview of a state's sovereign right to spend
tales programas se basan en el derecho soberano de un Estado de realizar gastos
Andere resultaten
Such programmes should fall within the national planning process in the future.
En el futuro, este tipo de programas debe formar parte del proceso de planificación nacional.
Such programmes and campaigns fall within what is known as "Education for Development".
Tales programas y campañas se engloban dentro de lo que se conoce como "Educación para el Desarrollo".
Specific goals and actions that would arise out of such a programme fall into three categories
Los objetivos y las actividades concretos que se derivarían de un programa de esa índole pueden clasificarse en tres categorías
Such programmes would not fall under the scope of article 6(6).
Estos programas no son objeto del apartado 6 del artículo 6.
Another important feature of INOVAR-AUTO is its clear contribution to the longstanding efforts of Latin American countries to foster regional integration under the auspices of LAIA, and, as such, the programme falls squarely within the bounds of the Enabling Clause.
Otra característica importante de INOVAR-AUTO es su clara contribución a los prolongados esfuerzos de los países latinoamericanos para impulsar la integración regional bajo los auspicios de la ALADI, y, en ese sentido, el programa está claramente comprendido en el ámbito de la Cláusula de Habilitación.
This suggested that the intent of the negotiators was that such programmes did not fall within the concept of "subsidy" in the Article 1 of the SCM Agreement.
Eso indicaba que no era la intención de los negociadores que tales programas quedaran comprendidos en el concepto de "subvención" del artículo 1 del Acuerdo sobre Subvenciones.
Vigorous scrutiny of candidates will help determine their suitability and the need for such training programmes may fall away.
Un examen a fondo de los candidatos ayudará a determinar su aptitud, con lo que quizás no sean necesarios programas de capacitación de esta clase.
As for marketing loans and deficiency payments, we would agree that such programmes are potentially production distorting when expected market prices fall below loan rates.
En lo tocante a los préstamos para la comercialización y las primas complementarias, aceptaríamos que esos programas pueden causar distorsiones de la producción cuando los precios en el mercado previstos caen por debajo de las tasas de préstamo.
While some young people are initiating projects to compensate where public programmes fall short, they need assistance to support their participation, such as supervision, provision of meeting places and access to other public facilities.
Synoniemen voor such programmes fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3569. Exact: 4. Verstreken tijd: 869 ms.
