Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that would complement the work
Bedoelde u: will complement the work
Examples with "that would complement the work" and their translation in Spaans
Finland is committed to contribute actively to the creation of an effective universal periodic review mechanism that would complement the work of the United Nations treaty bodies and of the special procedures.
Finlandia se compromete a contribuir activamente a la creación de un mecanismo eficaz de examen periódico universal que complemente la labor de los órganos creados en virtud de tratados de las Naciones Unidas y de los procedimientos especiales.
Therefore, he was of the view that the participation of UNCTAD in such work would be an important contribution that would complement the work carried out by the WTO Secretariat.
En consecuencia, la participación de la UNCTAD en esa labor sería una contribución importante que podría complementar la que desarrollara la Secretaría de la OMC.
Andere resultaten
We agree that this would complement the Commission's work on State responsibility.
Concordamos en que complementaría la labor de la Comisión sobre la responsabilidad de los Estados.
There was a full complement of photos and the lab work-ups were everything that I would have asked for.
Hay una gran cantidad de fotos... y los resultados de laboratorio son tal y como los hubiera querido yo.
The dignity of work would help heal their traumatized souls, which would complement the counseling that indigenous ministry workers provide, he said.
La dignidad del trabajo podría ayudar a curar sus almas traumatizadas, que se complementaría con el asesoramiento que proveen los misioneros autóctonos.
Japan further argued that in the framework of work on future commitments more action would be required on adaptation to complement mitigation measures.
Asimismo, el Japón señaló que en el marco de la labor sobre los futuros compromisos se necesitarían más iniciativas relativas a la adaptación que complementaran las medidas de mitigación.
Norway believed that the collective requests would be useful and complement the bilateral request-offer process by simplifying and focusing the work.
Noruega entendía que las peticiones colectivas serían útiles y complementarían el proceso bilateral de peticiones y ofertas simplificando y centrando los trabajos.
She expressed the hope that these would complement Mozambique's work in the WTO, and were not seen as an alternative.
Expresa la esperanza de que dichos acuerdos complementen la labor de Mozambique en la OMC y no se los considere una opción sustitutoria.
He stressed that UPR would not replace but complement the work of treaty bodies and special procedures.
Destacó que el examen periódico universal no estaba destinado a sustituir, sino a complementar, la labor de los órganos creados en virtud de tratados y de los procedimientos especiales.
It was acknowledged that undertaking further work on those two topics would build upon and complement the work already completed by the Commission.
Se reconoció que si se emprendía una labor más a fondo sobre estas dos cuestiones se desarrollaría y se complementaría la labor ya realizada por la Comisión.
It was acknowledged that undertaking further work on those two topics would build upon and complement the work already completed by the Commission.
Se reconoció que la labor futura que se emprendiera sobre esos dos temas se basaría en la que ya había realizado la Comisión, y la complementaría.
The General Assembly had stressed that such a mechanism would complement, and not duplicate, the work of the treaty bodies.
La Asamblea General ha subrayado que este mecanismo será un complemento, y no una duplicación, del trabajo de los órganos creados en virtud de tratados.
It was underlined that the discussions in the Meeting of States Parties would complement the work of the Consultative Process.
Se subrayó que los debates de la Reunión complementarían la labor del proceso de consultas oficiosas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3536077. Exact: 2. Verstreken tijd: 587 ms.
