Activities of this kind are provided for in the Sixth Framework Programme.
It was only with great difficulty that diabetes was mentioned in the Sixth Framework Programme.
Research in these fields will continue under the Sixth Framework Programme.
Prior information notice for various studies relating to the Sixth Framework Programme
The same is true of the proposal concerning the Sixth Framework Programme.
In this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
En este punto necesitamos nuevos planteamientos en el sexto programa marco de investigación.
We need research and development in the Sixth Framework Programme.
Necesitamos investigación y desarrollo en el sexto Programa Marco.
We believe that the Sixth Framework Programme would give rise to undue centralisation of independent research.
Pensamos que el Sexto Programa marco centraliza demasiado la libre investigación.
It is more important to simplify the participation of medium-sized and small businesses in the Sixth Framework Programme.
Resulta más importante que se simplifique la participación de las pequeñas y medianas empresas en el sexto programa marco.
We have tools, such as the Sixth Framework Programme and legislation.
Y con herramientas (el Sexto Programa Marco, la legislación).
in particular within the Sixth Framework Programme,
en particular en el Sexto Programa Marco,
I believe that we can make an important contribution to this by means of the Sixth Framework Programme.
Creo que con el Sexto Programa Marco podemos realizar una gran aportación en este sentido.
It follows on from what was achieved under the Sixth Framework Programme but is also well underpinned by ethical safeguards.
Se deriva de lo que se consiguió en el Sexto Programa Marco, pero también se basa en salvaguardias éticas.