Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme finally
Examples with "the programme finally" and their translation in Spaans
Talk that the European Central Bank might reduce the scale of its asset purchases before the programme finally ends has unnerved investors in recent days and saw 10-year Bund yields hit a high of 0.068 percent on Tuesday.
Los rumores de que el Banco Central Europeo podría reducir la escala de su programa de compra de activos han puesto nerviosos a los inversores, que han visto cómo la rentabilidad del bono alemán a 10 años tocaba un máximo del 0,068 por ciento el martes.
The programme finally got under way after long delays following a difficult process of conciliation between the Council and Parliament.
El programa se puso en marcha, con mucho retraso, a raíz de una conciliación difícil entre el Consejo y el Parlamento.
However, after just two races at Daytona and Sebring, the programme finally ended.
Sin embargo, tras solo dos carreras, Daytona y Sebring, el programa finalmente se canceló.
An Exit strategy has now been implemented, extending the Programme to 31 December 2004 when the programme finally ended
Se aplicó una estrategia de terminación progresiva y el Programa se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2004, fecha en que finalmente concluyó.
Andere resultaten
The Programme will be finally adopted at a forthcoming Council meeting.
La adopción definitiva del programa se producirá en una próxima sesión del Consejo.
After years of planning, the space programme finally initiated its first deep-space mission.
Después de años de planificación, el programa espacial finalmente inició su primera misión a espacio profundo.
It was not possible of course to carry out the evaluation until the programme was finally completed.
Naturalmente no se puede hacer una evaluación hasta que no concluya el programa.
Another important event was the start of inter-regional cooperation, since all the programmes had been finally approved.
Otro hecho importante fue la puesta en marcha de la cooperación interregional, pues finalmente se aprobaron todos los programas.
The programme will now finally acquire a legal basis and actually get under way.
Ahora que, finalmente, se dota al programa de un fundamento jurídico, éste podrá realmente emprender sus actividades.
Finally the programme will ensure that festivals play a full role in the formulation of cultural policy and in audience education.
Por último, el programa garantizará que los festivales desempeñen un papel de pleno derecho en la formulación de la política cultural y la educación del público.
Once the financing of the programme had finally been determined, a statement would be made by the Secretariat.
Una vez que se hubiera determinado en definitiva la financiación del programa, la Secretaría emitiría una declaración sobre el particular.
Delivering results for some of Egypt's most marginalized women, the programme is now finally going national, with a budget allocation to cover half a million families in six months.
El programa, que entrega resultados a algunas de las mujeres más marginadas de Egipto, se extenderá ahora a todo el país, con una asignación presupuestaria que permitirá amparar a medio millón de familias en seis meses.
This means that the Programme ought to be finally adopted by the end of 1998.
Eso significa que el programa debería finalmente adoptarse a fines de 1998.
Synoniemen voor the programme finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146938. Exact: 4. Verstreken tijd: 1003 ms.
