Examples with "the software validates" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will encourage them to contribute to a library of analysed sounds, with which we can validate the software.
De este modo se invita a que contribuyan a formar una biblioteca de sonidos analizados que permita validar el programa.
The ultimate goal is to collect objective data to clinically validate the software to be used as a therapeutic tool.
El objetivo final es recopilar datos objetivos obtenidos para validar clínicamente que este software tiene validez como herramienta terapéutica.
The C-Web project will validate the software platform and the methodology developed through experiments carried out with two different communities.
El proyecto C-Web validará la plataforma de software y la metodología desarrollada a través de experiencias en dos comunidades diferentes.
This means that Codemeter, the software we use to validate the licenses, hasn't been installed for any reason.
Este error significa Codemeter, el software que usamos para validar las licencias, no se ha instalado por alguna razón.
People with less expertise can create sophisticated forecasts that integrate multiple variables, while experienced forecasters can use the software to validate their models.
Las personas con menos experiencia pueden elaborar previsiones sofisticadas que integren múltiples variables, mientras que los expertos en la materia pueden utilizar el software para validar sus modelos.
Connection to broadband Internet is required as well as being registered in order to activate the software, validate subscriptions and gain access to online services.
Es necesario disponer de conexión a Internet de banda ancha y registrarse para poder activar el software, validar suscripciones y acceder a servicios online.
People with less expertise can create sophisticated forecasts that integrate multiple variables, while experienced forecasters can use the software to validate their models.
Las personas con menos experiencia pueden crear previsiones sofisticadas que integran muchas variables, mientras que los que tienen más experiencia pueden utilizar el software para validar sus modelos.
If the keyword is present, the installation software validates the kernel architecture of the clone system against the list of architectures that the archive supports.
Si la palabra clave está presente, el software de instalación valida la arquitectura del núcleo del sistema clónico en relación con la lista de arquitecturas que admite el contenedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.