Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes needs
Examples with "these programmes needs" and their translation in Spaans
However, the quality of these programmes needs to be improved.
Sin embargo, es necesario mejorar la calidad de estos programas.
Additional substantial funding for these programmes needs to be raised from the donor community and the Angolan Government.
Es preciso recaudar una cuantía considerable de recursos adicionales de la comunidad de donantes y del Gobierno de Angola para la ejecución de esos programas.
We must not forget that the essence of the acquis communautaire from these programmes needs to be passed on to the new health programmes currently being drawn up and it is therefore only right that we extend them.
No debemos olvidar que el acervo comunitario de estos programas básicamente va a pasar al nuevo programa sobre la salud, que se está elaborando actualmente y por consiguiente su ampliación es correcta.
However, the coverage of the Alternative Schooling Programmes is low; therefore, the quantity as well as the quality of these programmes needs to be improved.
Sin embargo, el alcance de los programas de educación alternativos es reducido y, por tanto, es preciso mejorar la cantidad y calidad de los mismos.
However, the Committee believes that the effectiveness of these programmes needs to be increased, the scale may need to be increased to offer places to more people, and the scope might be increased to offer a wider and more modern range of options.
No obstante, el Comité considera que debe aumentarse la eficacia de estos programas y que deberían ser desarrollados con el fin de crear más plazas y ampliar su espectro para ofrecer opciones más diversificadas y modernas.
Andere resultaten
The financing regulations for these programmes need to reflect this integrated approach.
Es preciso que los reglamentos financieros de dichos programas reflejen este enfoque integrado.
This shows the importance of underlining resources in meeting these programme needs.
Esto muestra la importancia de subrayar los recursos para alcanzar las necesidades de estos programas.
As each refugee situation is unique, these programmes need to be adjusted accordingly.
Dado que cada situación es singular, es preciso adaptar los programas a cada circunstancia.
These programmes need to be introduced into productive research environments, such as doctoral schools.
Debemos insertar estos programas en ambientes de investigación enriquecedores, tales como las escuelas doctorales.
These programmes need additional resources if they are to be able to make a greater impact on our societies.
Para poder tener una mayor repercusión en nuestras sociedades estos programas precisan recursos adicionales.
These programmes need to be developed in full awareness of the needs and priorities of young people and with their involvement.
Esos programas se prepararían teniendo plenamente en cuenta las necesidades y prioridades de los jóvenes y con su participación.
These programmes need time to be evaluated for achievements if there are to be long-term positive outcomes.
Si se espera obtener resultados positivos a largo plazo, se necesitará tiempo para evaluar los programas.
These programmes need to be studied in order to draw experience from them and for them to serve as good examples.
Dichos programas han de ser estudiados a fin de adquirir experiencia de los mismos y ser utilizados como buenos ejemplos.
Synoniemen voor these programmes needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38726. Exact: 5. Verstreken tijd: 615 ms.
