Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two mutually complementary projects
Examples with "two mutually complementary projects" and their translation in Spaans
The communication measures carried out in 1998 with the financial support of the Commission were based on the work of a team of communication experts and involved the development of two mutually complementary projects.
LLas acciones de comunicación realizadas en 1998 con la ayuda económica de la Comisión se basaron en la intervención de un equipo de expertos en comunicación y en el desarrollo de dos proyectos complementarios.
Andere resultaten
This is the first of the exhibitions that will illustrate the combined potential of the Fundació "la Caixa" and MACBA collections, a project in which the two collections shall engage in dialogue and will reveal their mutually complementary nature.
Se trata de una de las primeras exposiciones que mostrará el potencial de las colecciones de la Fundación "la Caixa" y del MACBA, proyecto en el que ambos fondos entrarán en diálogo y pondrán de manifiesto su complementariedad.
The Strategy contains two mutually complementary parts.
La Estrategia comprende dos partes que se complementan mutuamente.
Rays and wavefronts are two mutually complementary approaches to light propagation.
Rayos y frentes de onda son dos enfoques mutuamente complementarios en la propagación de la luz.
The training of prison personnel follows two mutually complementary patterns, namely
La formación del personal penitenciario tiene dos modalidades complementarias, que son
The adherence of the Mexican Government and Mexican society to human rights and democracy has two mutually complementary aspects.
La adhesión de la sociedad y el Gobierno de México a los derechos humanos y la democracia tiene dos vertientes mutuamente complementarias.
Yet the reading of 15-M as a social movement extends beyond academic literature via two mutually complementary lines of interpretation.
La lectura del 15M como movimiento social se proyecta más allá de la literatura académica a través de dos líneas interpretativas mutuamente complementarias.
3.4 It is not the purpose of the ENP to replace the Euro-Mediterranean Partnership; these are two mutually complementary policies.
3.4 La Política Europea de Vecindad (PEV) no tiene por objetivo sustituir la asociación Euromed, ya que se trata de dos políticas complementarias.
At its sixty-first session, the Commission on Human Rights referred to the continuing study on the issue of the administration of justice through military tribunals in two mutually complementary resolutions, 2005/30 and 2005/33, both adopted on 19 April 2005.
La Comisión de Derechos Humanos se refirió en su 61º período de sesiones al estudio que se estaba realizando sobre la cuestión de la administración de justicia por los tribunales militares en dos resoluciones complementarias: las resoluciones 2005/30 y 2005/33, aprobadas el 19 de abril de 2005.
In this regard, two projects have been developed which, although they are complementary and not mutually exclusive, have been implemented separately during this five-year period, as independent initiatives of each administration.
En este marco se han desarrollado dos proyectos que si bien teóricamente no son sustitutos el uno del otro sino más bien complementarios, se han implementado como iniciativas independientes de cada administración en este quinquenio.
The new government is therefore immediately trapped between two mutually incompatible forces.
El nuevo gobierno se encuentra atrapado entre dos fuerzas mutuamente incompatibles.
Two mutually supportive programmes are being implemented in west Africa.
En el África occidental se están ejecutando dos programas que se apoyan mutuamente.
The trolley can be equipped with two mutually perpendicular sample specimens.
El carro puede estar equipado con dos especímenes de muestra perpendiculares entre sí.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 586. Exact: 1. Verstreken tijd: 99 ms.
