Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
verifies that programmes
Examples with "verifies that programmes" and their translation in Spaans
The Commission verifies that programmes are in line with the forestry strategy.
La Comisión comprueba la compatibilidad de los programas con dicha estrategia.
The Commission verifies that programmes are in line with the forestry strategy.
La Comisión comprueba si dichos programas se ajustan a la estrategia forestal.
Andere resultaten
To verify that benefits of programme are maintained in the time.
Comprobar si los beneficios obtenidos con la aplicación de dicho programa se mantiene en el tiempo.
Approval of training programmes is necessary to verify that the programmes comply with common minimum requirements regarding content and organisation.
Es necesario que los programas de formación sean objeto de homologación para comprobar que cumplen unos requisitos mínimos comunes en cuanto a contenidos y organización.
In the context of these reviews and evaluations, the Commission shall verify that the programmes properly implement the priorities established in the policy-setting regulations.
En el contexto de estas revisiones y evaluaciones, la Comisión verificará que los programas aplican de forma satisfactoria las prioridades definidas en los reglamentos de definición de las políticas.
The Commission shall verify that the programme contains all the elements referred to in Article 4.
La Comisión verificará que el programa contiene todos los elementos mencionados en el artículo 4.
Which Community body will control the funding of the steering group and the monitoring committee and verify that the programme is carried out exactly and correctly?
verify that the programme for validation by in-service experience is well adapted to assess the required performance and in-service behaviour of the interoperability constituents
verificará que el programa de validación mediante experimentación en servicio es adecuado para la evaluación de los rendimientos y del comportamiento en servicio que debe presentar el componente de interoperabilidad
The US had submitted a supplementary version of its original Article 25.8 questions because it could not verify that the programmes referred were still in existence.
Los Estados Unidos presentaron una versión complementaria de sus preguntas iniciales formuladas de conformidad con el párrafo 8 del artículo 25 al no haber podido comprobar si aún seguían vigentes los programas señalados.
Except for those cases where the owner has issued a declaration for the maintenance programme in accordance with point M.A.(h), the competent authority shall verify that the maintenance programme is in compliance with point M.A..
Salvo en los casos en que el titular haya emitido una declaración para el programa de mantenimiento en virtud del punto M.A., letra h), la autoridad competente verificará que el programa de mantenimiento esté en consonancia con lo dispuesto en el punto M.A..
In addition, it will be important to verify that these measures and programmes do not involve any discrimination on political, ethnic, social or religious grounds.
De otro lado, será importante constatar que estas medidas y programas no sean discriminatorios por razones políticas, étnicas, sociales o religiosas.
When the Community inspectors verify the implementation of that programme, the agents of the Member State shall at all times be responsible for the carrying out of said programme.
Cuando los inspectores comunitarios comprueben la aplicación del mencionado programa, los agentes del Estado miembro de que se trate serán responsables en todo momento de la realización del mismo.
On receipt of this notification, the inspectors authorized by the Commission shall, wherever the Commission deems it necessary, carry out independent inspections in order to verify the implementation of that programme by the competent authorities of a Member State.
Una vez recibida esta notificación, los inspectores autorizados por la Comisión efectuarán inspecciones independientes, siempre que la Comisión lo considere necesario, con el fin de verificar la ejecución de dicho programa por parte de las autoridades competentes de un Estado miembro determinado.
Synoniemen voor verifies that programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21429. Exact: 2. Verstreken tijd: 436 ms.
