Examples with "was for subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The view was expressed that for subprogramme 5, Sustainable energy, more prominence should have been given to furthering participation of all relevant stakeholders.
A propósito del subprograma 5, Energía sostenible, se manifestó la opinión de que en él se debería haber otorgado más importancia al fomento de la participación de todas las partes interesadas pertinentes.
Appreciation was expressed for subprogramme 5, particularly in view of the fact that the reduction of poverty was an important issue to member States.
Se expresó aprecio por el subprograma 5, sobre todo habida cuenta de la importancia que revestía la cuestión de la reducción de la pobreza para los Estados miembros.
Support was expressed for subprogramme 4, Social development and equity, and reference to the need for a specific approach that would take account of the diversity of countries in the region.
Se expresó apoyo al subprograma 4, Desarrollo y equidad sociales, y se hizo referencia a la necesidad de un enfoque específico que tuviera en cuenta la diversidad de los países de la región.
Although support was expressed for subprogramme 1, the view was expressed that new indicators of achievement should be introduced relating to the field work undertaken by OHCHR and to its work on violations of the human rights of vulnerable groups.
Aunque se manifestó apoyo para el subprograma 1, se opinó que se debían introducir indicadores de progreso nuevos relativos al trabajo sobre el terreno hecho por el ACNUDH y a su labor referente a las violaciones de los derechos humanos de los grupos vulnerables.
Support was expressed for subprogramme 12, Subregional activities in the Caribbean, and clarification was sought as to how ECLAC could strengthen national capacity to mitigate natural disasters.
Se expresó apoyo al subprograma 12, Actividades subregionales en el Caribe, y se pidieron aclaraciones sobre la forma en la que la CEPAL podía fortalecer la capacidad nacional para mitigar los desastres naturales.
In general, strong support was expressed for this subprogramme.
En general, se prestó un fuerte apoyo a ese subprograma.
Appreciation was expressed for the various subprogrammes and continued cooperation with subregional organizations and groupings.
Se manifestó aprecio por los diversos subprogramas y la cooperación continua con las organizaciones y agrupaciones subregionales.
In that way, there would never be any doubt as to which department was responsible for which programme and which division was responsible for which subprogramme.
De ese modo, nunca habría dudas de qué departamento es responsable de qué programa y qué división está a cargo de qué subprograma.
Funding was also approved for various subprogrammes in the areas of education, vocational training, return of URNG members living abroad, health emergencies and visits to family members, a gender perspective and ways of publicizing the Agreement.
También fue aprobada la financiación de distintos subprogramas relacionados con educación, capacitación vocacional, retorno de miembros de la URNG residentes en el exterior, emergencias sanitarias y visitas a familiares, enfoque de género y difusión del Acuerdo.
This has implications for subprogramme coordination, communication, monitoring and reporting.
Esto tiene consecuencias para la coordinación de subprogramas, la comunicación, la supervisión y la presentación de informes.
The logical framework for subprogramme 8, however, remains unchanged.
Sin embargo, no se cambia el marco lógico del subprograma 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.