Examples with "without moderating" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Online platforms allowed hate speech to spread with total impunity, without moderating dangerous content.
Las plataformas en línea permitieron que se difundiera discurso de odio con total impunidad, sin moderar contenido peligroso.
I denied the request to write a rebuttal because I refused to a) give them free content that they would let trolls spew on without moderating and b) feed the blaming/shaming of parents.
Me negué a escribir la refutación porque no quería a) darles contenido gratuito sobre el cual los troles pudieran abalanzarse sin moderación y b) alimentar la culpa o vergüenza de los padres.
Andere resultaten
It goes without saying that moderating our Committee is a learning experience for the moderator.
Huelga decir que moderar nuestra Comisión es una experiencia aleccionadora para el moderador.
It would just allow us to take different positions without the mediating and moderating influence of the groups.
Nos permitiría adoptar posiciones diferentes sin la influencia mediadora y moderadora de los Grupos.
Globalisation and its rules unduly influenced by private enterprise, without the moderating influence of other viewpoints, is dangerous.
La globalización y sus normas, indebidamente influidas por la empresa privada y sin la influencia moderadora de otros puntos de vista, son peligrosas.
Without Obi-Wan's moderating influence, Anakin goes off on Durge!
Sin la moderadora influencia de Obi-Wan, ¡Anakin se desata frente a Durge!
Without the moderating influence of the mask, the full force of the adjustment becomes visible.
Sin la influencia moderadora de la máscara, la fuerza de la adaptación se hace visible.
Without the moderating influence of the sea, local climates are more extreme, and dust storms from the dry seabed blow salt and chemical residue from farms across surrounding countries.
Sin la influencia moderadora del mar, los climas locales son más extremos y las tormentas de polvo producto del lecho marino seco transportan sal y residuos químicos de las granjas a los países vecinos.
Given that economic reforms are necessary but insufficient for the development of the Cuban state, where do such reforms lead without an instability moderating democratic framework?
Considerando que las reformas económicas son necesarias, pero insuficientes, para el desarrollo del Estado cubano, ¿hasta donde podrían llevar dentro de un marco democrático sin provocar inestabilidad?
Arbitrators make their decisions without the moderating influence of diplomats and without consideration of the domestic and foreign policy implications for the investor's home country (with three narrow exceptions).
Los árbitros toman sus decisiones sin la influencia moderada de los diplomáticos y sin tener en cuenta las implicaciones políticas nacionales y extranjeras para el país de origen del inversionista (con tres excepciones limitadas).
Harmonious passion is defined as the personal option to freely engage in an activity (e.g., work) without any role in moderating the relationship between burnout and its consequences such as psychological distress, is assumed.
La pasión armoniosa se define como la opción personal para "engancharse" voluntariamente en una actividad (por ejemplo, trabajo), y se asume que posee un rol moderador en la relación entre el burnout y sus consecuencias, como el malestar psicológico.
By moderating your intake of coffee or tea it will enable you to get back to work without any alterations or extra nervousness.
Modera la cantidad de cafés o tés que te tomes para que tu incorporación al trabajo sea suave, sin alteraciones ni nerviosismo.
Be diligent by moderating or canceling your outdoor activities accordingly, especially because the exact path of a typhoon can change quickly and without warning.
Es mejor prevenir, controlando o cancelando las actividades al aire libre, especialmente porque la ruta exacta de un tifón puede cambiar rápidamente y sin previo aviso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.