Le secrétariat d'État au Commerce consulte régulièrement les syndicats professionnels avant de modifier la législation.
Das Staatssekretariat für Handel konsultiert regelmäßig die Berufsverbände, bevor es Änderungen an der Gesetzgebung vornimmt.
Les statistiques publiées par le secrétariat d'État au Commerce montrent une hausse des investissements étrangers.
Die vom Staatssekretariat für Handel veröffentlichten Statistiken zeigen einen Anstieg der ausländischen Investitionen.
Les membres du comité «Commerce et développement» peuvent se faire représenter.
Die Mitglieder des Handels- und Entwicklungsausschusses können sich vertreten lassen.
Les comités spéciaux rendent compte au comité «Commerce et développement».
Die Sonderausschüsse erstatten dem Handels- und Entwicklungsausschuss Bericht.
Commerce et locaux à vendre, excellente zone sur Branimirova Obala.
Geschäfte und Räumlichkeiten zum Verkauf, ausgezeichnete Gegend auf Branimirova Obala.
La nouvelle frontière du Commerce est abordable pour tous les coiffeurs.
Die neue Grenze des Handels ist erschwinglich für alle Friseure.
Kungtung, vous êtes le ministre du bang du Commerce de l'union.
Kungtung, du bist jetzt Minister der Bang des Handels.
Les modalités financières sont arrêtées par le comité «Commerce et développement».
Die Finanzierungsmodalitäten werden vom Handels- und Entwicklungsausschuss festgelegt.
Selon le secrétariat d'État au Commerce, les petites entreprises bénéficieront de nouvelles aides financières.
Nach Angaben des Staatssekretariats für Handel werden kleine Unternehmen von neuen Finanzhilfen profitieren.
Une commission rattachée au secrétariat d'État au Commerce étudie actuellement la situation des artisans.
Eine dem Staatssekretariat für Handel zugeordnete Kommission untersucht derzeit die Lage der Handwerker.
Le ministre a annoncé au secrétariat d'État au Commerce une réforme importante des règles douanières.
Der Minister kündigte dem Staatssekretariat für Handel eine weitreichende Reform der Zollvorschriften an.
Un communiqué du secrétariat d'État au Commerce précise les nouvelles règles concernant les soldes.
In einer Mitteilung des Staatssekretariats für Handel werden die neuen Regeln für Schlussverkäufe erläutert.
Commerce L'Union européenne est le plus grand bloc commercial au monde.
Handel Die Europäische Union ist der größte Handelsblock der Welt.