De nombreux musées sont accessibles à pied, Marais adjacente.
Zahlreiche Museen zu Fuß erreichbar, Marais benachbart.
Ici et dans la rue piétonne adjacente, vous pouvez déambuler glorieux.
Hier und in der angrenzenden Fußgängerzone lässt es sich herrlich flanieren.
Nous avons entendu des voix lointaines venant d'une ruelle sombre adjacente au marché.
Wir hörten entfernte Stimmen aus einer angrenzenden dunklen Gasse beim Markt.
Place ta pièce sur n'importe quelle case vide adjacente à ton château.
Stell deine Figur auf ein beliebiges freies Feld neben deiner Burg.
Il est donc difficile de chauffer la pièce adjacente au poêle.
Daher ist es schwierig, den Raum neben dem Ofen zu heizen.
Chaque appartement bénéficie d'une gaine d'air adjacente qui améliore la qualité de l'air.
Jede Wohnung profitiert von einem angrenzenden Luftschacht, der die Luftqualität verbessert.
On peut accéder à la pièce adjacente uniquement par cette porte coulissante du couloir.
In den angrenzenden Raum kommt man nur durch diese Schiebetür vom Flur aus.
La cuisine est vendue entièrement équipée et dispose d'une buanderie adjacente.
Die Küche wird komplett ausgestattet verkauft und hat einen angrenzenden Waschraum.
Après le marathon, des bénévoles ont nettoyé les débris le long de la chaussée adjacente.
Nach dem Marathon säuberten Freiwillige den angrenzenden Fahrbahn von Trümmern.
Le motif de fleurs sur la plate-bande adjacente ne doit pas être répété.
Das Blumenmuster auf dem angrenzenden Blumenbeet sollte nicht wiederholt werden.
Plus tard, le même matériau a été installé dans la salle adjacente.
Das gleiche Material wurde später auch im angrenzenden Klassenzimmer verbaut.
Possibilité de se garer facilement dans la cour adjacente à la maison.
Die Fähigkeit, sich leicht in den Hof neben dem Haus parken.
Le design extravagant du comptoir de réception se poursuit dans la cour adjacente.
Das extravagante Design der Empfangstheke setzt sich im angrenzenden Innenhof fort.
