Examples with "adjoint de programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous souhaitons bonne chance à Aidan Jones pour son retour au Royaume-Uni et sa nouvelle fonction de Directeur Adjoint du Programme et du Développement de l'Association Scoute.
Wir wünschen Aidan Jones viel Glück für seinem Umzug zurück nach Großbritannien und Fröhlichkeit und Erfolg bei seiner neuen Anstellung als Assistant Director of Programme and Development für die Scout Association.
Daniela Kroslak est directrice adjointe du programme Afrique de l'International Crisis Group. Andrew Stroehlein est directeur des médias et de l'information.
Sie lebt in Nairobi. Andrew Stroehlein ist Journalist und leitet die Medien- und Informationsabteilung der International Crisis Group.
Citoyen belge âgé de 58 ans, M. Daniel Jacob est actuellement directeur général adjoint chargé des programmes de recherche de la Communauté à la direction générale de la recherche.
Daniel Jacob, 58 Jahre alt und belgischer Staatsbürger, ist derzeit als stellvertretender Generaldirektor in der Generaldirektion Forschung für den Bereich der gemeinschaftlichen Forschungsprogramme zuständig.
Le Bureau assiste à la présentation par M. Servoz, Secrétaire général adjoint de la Commission du programme de travail 2011 de la Commission européenne ainsi que du premier Examen annuel de la croissance.
Das PRÄSIDIUM hört einen Vortrag von Michel Servoz, stellvertretender Generalsekretär der Europäischen Kommission, über das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2011 und den ersten Jahreswachstumsbericht.
Le plan de la salle, adjoint au programme, permet de repérer rapidement ta place.
L'aide doit être facilitée, en accord avec le droit international humanitaire précise Marc Weil, Directeur Adjoint des programmes.
Hilfsmassnahmen müssen in Übereinstimmung mit dem humanitären Völkerrecht erleichtert werden, hält Marc Weil fest, stellvertretender Programmdirektor.
M. Matteo Zacchetti - directeur d'unité adjoint pour le programme MEDIA et l'éducation aux médias à la Commission européenne.
Matteo Zacchetti - stellvertretender Abteilungsleiter für das MEDIA-Programm und für Medienkompetenz, Europäische Kommission
Dirigé par votre entraîneur adjoint, le programme d'intégration du nouvel entraîneur vous expliquera les bases de la gestion footballistique, tout en vous aidant à planifier votre ascension vers le sommet.
Die Managereinführung, die von Ihrem Assistenten geleitet wird, behandelt die Grundlagen des Fußballmanagements und hilft Ihnen, Ihren Weg an die Spitze des Sports zu planen.
L'armée égyptienne ne peut ainsi fouler au pied les droits des détenus, a déclaré Hassiba Hadj-Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International.
Das ägyptische Militär darf die Rechte von Inhaftierten nicht derart mit Füßen treten , so Hassiba Hadj-Sahraoui, stellvertretende Direktorin der Abteilung für den Mittleren Osten und Nordafrika bei Amnesty international.
On peut se réjouir que le Qatar ait admis que ses lois alimentent les abus, mais ces modifications insuffisantes continueront à laisser les travailleurs à la merci de patrons qui les exploitent, a déclaré James Lynch, directeur adjoint du programme Thématiques mondiales à Amnesty International.
Es ist positiv zu werten, dass Katar die missbräuchliche Natur seiner Gesetze anerkannt hat, doch diese unzulänglichen Reformen werden Arbeiterinnen und Arbeiter nicht vor Ausbeutung schützen, so James Lynch, Experte für internationale Angelegenheiten bei Amnesty International.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
